Lane Boy (Live) - Twenty One Pilots

[00:00.12]Lane Boy (小巷男孩) (Live) - Twenty One Pilots (二十一名飞行员)
[00:01.51]//
[00:01.51]Written by：Tyler Joseph
[00:44.84]//
[00:44.84]They say stay in your lane boy lane boy
[00:48.78]他们叫我们不要出去瞎晃
[00:48.78]But we go where we want to
[00:50.77]但我们还是四处游荡
[00:50.77]They think this thing is a highway highway
[00:54.57]他们觉得外面的世界太危险
[00:54.57]But will they be alive tomorrow
[00:56.8]他们还能嚣张到明天吗
[00:56.8]They think this thing is a highway
[00:59.23]他们觉得外面的世界太危险
[00:59.23]If it was our way we'd have a tempo change every other time change
[01:03.77]如果我们注定这样 那我时时刻刻都会调整好自己 做好准备
[01:03.77]Cause our mind's changed on what we think is good
[01:06.25]因为我们的思想已被吞噬
[01:06.25]I wasn't raised in the hood
[01:08.35]我感觉我寸步难行
[01:08.35]But I know a thing or two about pain and darkness
[01:11.35]但我或多或少了解这些苦痛和黑暗
[01:11.35]If it wasn't for this music I don't know how I would have fought this
[01:14.38]如果不是音乐的鼓励 我想我会手无足措
[01:14.38]Regardless all these songs I'm hearing are so heartless
[01:17.2]尽管这样 我所听到的音乐都是冷酷无情的
[01:17.2]Don't trust a perfect person and don't trust a song that's flawless honest
[01:20.94]别相信什么完美歌手 别相信什么完美歌谣 老实讲
[01:20.94]There's a few songs on this record that feel common
[01:23.06]这张专辑里面只有一些普普通通的歌曲
[01:23.06]I'm in constant confrontation with what I want and what is poppin'
[01:26.24]我一直在与我的欲望和冲动作斗争
[01:26.24]In the industry it seems to me that singles on the radio are currency
[01:30.62]在音乐这个领域 似乎只有电台里面的歌曲才会受欢迎
[01:30.62]My creativity's only free when I'm playing shows
[01:32.47]只有在音乐的舞台上 我才会尽情演奏
[01:32.47]They say stay in your lane boy lane boy
[01:36.770004]他们叫我们不要出去瞎晃
[01:36.770004]But we go where we want to
[01:38.83]但我们还是四处游荡
[01:38.83]They think this thing is a highway highway
[01:42.770004]他们觉得外面的世界太危险
[01:42.770004]But will they be alive tomorrow
[01:50.42]但他们还会嚣张到明天吗
[01:50.42]I'm sorry if that question I asked last
[01:51.990005]我为最后的那个问题道歉
[01:51.990005]Scared you a bit like a hazmat in a gas mask if you ask zack
[01:54.91]吓得你以为是什么危险物品 其实带防毒面具的那个 就是扎克斯
[01:54.91]He's my brother he likes when I rap fast
[01:56.22]他是我的兄弟 喜欢我的饶舌说唱
[01:56.22]But let's backtrack
[01:57.03]让我们回想一下
[01:57.03]Back to this
[01:57.770004]回想一下
[01:57.770004]Who would you live and die for on that list
[01:59.36]你会为谁生 又为谁死
[01:59.36]But the problem is there's another list that exists and no one really wants to think about this
[02:02.66]但问题是 也许从来没有人 会关注你的答案
[02:02.66]Forget sanity forget salary forget vanity my morality
[02:05.22]抛弃理智 忘掉工资 丢掉虚荣和道德心
[02:05.22]If you get in between someone I love and me
[02:06.73]如果你了解我和我所爱的人
[02:06.73]You're gonna feel the heat of my cavalry
[02:08.36]你会感受到我磅礴的内心
[02:08.36]All these songs I'm hearing are so heartless
[02:11.19]我耳中的音乐都是那么冷酷无情
[02:11.19]Don't trust a perfect person and don't trust a song that's flawless
[02:14.89]别相信什么完美歌手 别相信什么完美歌谣
[02:14.89]They say stay in your lane boy lane boy
[02:18.82]他们叫我们不要出去瞎晃
[02:18.82]But we go where we want to
[02:20.88]但我们还是四处游荡
[02:20.88]They think this thing is a highway highway
[02:24.72]他们觉得外面的世界太危险
[02:24.72]But will they be alive tomorrow
[02:26.82]但他们还会嚣张到明天吗
[02:26.82]They say stay in your lane boy lane boy
[02:30.76]他们叫我们不要出去瞎晃
[02:30.76]But we go where we want to
[02:33.07]但我们还是四处游荡
[02:33.07]They think this thing is a highway highway
[02:36.9]他们觉得外面的世界太危险
[02:36.9]But will they be alive tomorrow
[03:39.04001]但他们还会嚣张到明天吗
[03:39.04001]They say stay in your lane boy lane boy
[03:42.89]他们叫我们不要出去瞎晃
[03:42.89]But we go where we want to
[03:44.72]但我们还是四处游荡
[03:44.72]They think this thing is a highway highway
[03:48.62]他们觉得外面的世界太危险
[03:48.62]But will they be alive tomorrow
[03:50.84]但他们还会嚣张到明天吗
[03:50.84]They say stay in your lane boy lane boy
[03:54.61]他们叫我们不要出去瞎晃
[03:54.61]But we go where we want to
[03:56.85]但我们还是四处游荡
[03:56.85]They think this thing is a highway highway
[04:00.64]他们觉得外面的世界太危险
[04:00.64]But will they be alive tomorrow
[04:05.64]但他们还会嚣张到明天吗
[04:05.64]但