orion - 踊ってばかりの国

[00:00.91]orion - 踊ってばかりの国
[00:03.07]
[00:03.07]词：下津光史
[00:04.53]
[00:04.53]曲：下津光史
[00:06.33]
[00:06.33]编曲：踊ってばかりの国
[00:13.03]
[00:13.03]I've got just a 124million
[00:15.8]
[00:15.8]指でなぞって
[00:18.46]以指尖描摹
[00:18.46]カーテン越しにOrionを見たの
[00:20.99]透过窗帘看见了猎户座
[00:20.99]赤く小さくて
[00:23.75]鲜红而微小的
[00:23.75]煙燻らす満月の夜と君の涙で
[00:29.26]烟雾缭绕的满月之夜与你的眼泪
[00:29.26]Sometime鳴るトランジスタラジオ
[00:31.8]时而响起的半导体收音机
[00:31.8]夜を切り裂いてよ
[00:35.02]撕裂黑夜吧
[00:35.02]いつものコーヒーの
[00:36.65]模仿着平时
[00:36.65]煎れ方を真似て
[00:40.55]煮咖啡的样子
[00:40.55]UFOの話真っ直ぐ話して
[00:46.01]直接地说着有关UFO的话题
[00:46.01]音もなく飛ぶカモメ見て泣いて
[00:51.52]望着无声飞翔的海鸥流下眼泪
[00:51.52]僕たちはさ 流れてく
[00:56.94]我们正随波逐流
[00:56.94]夕陽食べて夜を呼ぶ海と
[01:02.44]想要与吞噬夕阳 呼唤黑夜的大海
[01:02.44]死ぬ時まで一緒にいたいの
[01:07.85]至死都在一起
[01:07.85]跳ねたビートが
[01:09.11]跳跃的节奏
[01:09.11]作り出してる現象よ
[01:13.28]创造出的现象啊
[01:13.28]僕たちはさ 流れてく
[01:21.18]我们正随波逐流
[01:21.18]I've got just a 124million
[01:23.8]
[01:23.8]指でなぞって
[01:26.61]以指尖描摹
[01:26.61]カーテン越しにOrionを見たの
[01:29.09]透过窗帘看见了猎户座
[01:29.09]赤く小さくて
[01:32.0]鲜红而微小的
[01:32.0]煙燻らす満月の夜と君の涙で
[01:37.4]烟雾缭绕的满月之夜与你的眼泪
[01:37.4]Sometime鳴るトランジスタラジオ
[01:40.05]时而响起的半导体收音机
[01:40.05]夜を切り裂いてよ
[01:45.32]撕裂黑夜吧
[01:45.32]色とりどり夢に飛び込み
[01:48.56]纵身跃入色彩缤纷的梦境
[01:48.56]野生の味のターキー呑んで
[01:51.270004]吞下带有野生味道的火鸡
[01:51.270004]頭の中で鳴る雷
[01:56.97]脑海中响起的雷声
[01:56.97]街も浮かれてさ
[02:01.66]让城市也漂浮半空
[02:01.66]言い訳の無い雨が降ったり
[02:06.88]降下没有借口的雨
[02:06.88]相変わらず僕らは
[02:13.4]我们一如既往
[02:13.4]変われそうもないぜ
[02:18.2]什么也无法改变
[02:18.2]音楽の端々を
[02:23.55]每当将音乐的细节
[02:23.55]脳味噌にブチ込んでいく度に
[02:56.7]塞入自己的大脑中时
[02:56.7]I've got just a 124million
[02:59.28]
[02:59.28]指でなぞって
[03:02.03]以指尖描摹
[03:02.03]カーテン越しにOrionを見たの
[03:04.5]透过窗帘看见了猎户座
[03:04.5]赤く小さくて
[03:07.28]鲜红而微小的
[03:07.28]煙燻らす満月の夜と君の涙で
[03:12.69]烟雾缭绕的满月之夜与你的眼泪
[03:12.69]Sometime鳴るトランジスタラジオ
[03:15.47]时而响起的半导体收音机
[03:15.47]夜を切り裂いてよ
[03:18.48]撕裂黑夜吧
[03:18.48]I've got just a 124million
[03:23.61]
[03:23.61]赤く小さくても夜を切り裂いてよ
[03:29.44]即使鲜红而微小 也撕裂黑夜吧
[03:29.44]I've got just a 124million
[03:34.66]
[03:34.66]赤く小さくても夜を切り裂いてよ
[03:39.06601]即使鲜红而微小 也撕裂黑夜吧