恋の大運動会 - 高森奈津美&中村桜&春瀬なつみ

[00:00.77]恋の大運動会 - 高森奈津美 (たかもり なつみ)/中村桜 (なかむら さくら)/春瀬なつみ
[00:09.44]
[00:09.44]词：やしきん
[00:11.29]
[00:11.29]曲：やしきん
[00:13.41]
[00:13.41]编曲：やしきん
[00:20.44]
[00:20.44]愛のジャイロボール 内角高めに
[00:25.53]爱的旋转球 内角偏高
[00:25.53]想い詰め込んだ 速球で
[00:30.1]注入满满思念的极速球
[00:30.1]鈍さカテナチオ シザースでかわす
[00:34.64]笨重的四三三阵型 用剪刀脚运球躲避
[00:34.64]ゴール前 ハートめがけ
[00:36.88]终点之前 瞄准心脏
[00:36.88]全力でキック 届け
[00:39.79]全力一踢 抵达吧
[00:39.79]Hands up 必殺のmiracle
[00:41.92]Hands up 必杀的奇迹
[00:41.92]巻き起こせ
[00:43.98]就此掀起
[00:43.98]このシュートが描く放物線
[00:46.38]射门划出抛物线
[00:46.38]吸い込まれてく oh デスティニー
[00:49.17]快要被吸入其中 oh 命运
[00:49.17]Are you ready？
[00:50.35]准备好了吗？
[00:50.35]手をあげて 声あげて
[00:55.26]举起手来 提高音量
[00:55.26]汗かいた その数だけ 進めるのlet's play
[01:00.66]流下多少汗水 就要前进多远 let's play
[01:00.66]ミスはdon't worry 恋心victory
[01:04.93]不要担心犯错 恋爱之心定会胜利
[01:04.93]呼びさませ 解きはなて
[01:09.82]唤醒吧 解放吧
[01:09.82]トキメキは 無敵のパワー
[01:14.09]悸动的心跳 是无敌的力量
[01:14.09]ウォームアップなら
[01:15.28]热身运动
[01:15.28]とっくに済ました
[01:16.62]早就做好了
[01:16.62]この合戦 開戦待った無し
[01:19.19]这次战斗 开战已迫不及待
[01:19.19]あなたとデート loveしちゃうんだ
[01:44.05]我要和你约会 和你恩恩爱爱
[01:44.05]恋のゾーンプレス
[01:46.75]恋爱的禁区防守
[01:46.75]押したり引いたり
[01:49.130005]进退有度
[01:49.130005]心ゆさぶった駆け引きで
[01:53.78]用动摇心志的策略
[01:53.78]走れ盗塁王 サイド駆けてく
[01:58.33]跑起来吧 盗垒王 在侧边疾驰
[01:58.33]速攻だrun & gun
[02:00.67]速攻 跑轰
[02:00.67]スピードにのって行くよ
[02:03.76]以最快的速度驰骋
[02:03.76]Hey 追い風はblowing hard
[02:05.51]Hey 狂风顺势刮来
[02:05.51]飛び込んで
[02:07.64]跃入其中
[02:07.64]このゲームが魅せる芸術点
[02:10.01]想要展示这游戏的艺术之处
[02:10.01]ハチャメチャに輝きたい
[02:12.86]让其闪耀炫目的光辉
[02:12.86]えいえいおー
[02:14.08]（加油声）
[02:14.08]熱あがって 息あがって
[02:18.89]热血上涌 呼吸加速
[02:18.89]限界を超えた先に待ってるのhigher
[02:24.4]超越极限后 还有更高的境界在等待着
[02:24.4]視界全部slowly できるかもfantastic
[02:28.55]视野中一切都是慢动作 或许能做到 太棒了
[02:28.55]目をこらせ 研ぎ澄ませ
[02:33.43]凝神注目 细心钻研
[02:33.43]フル回転 頭の中も
[02:37.68]头脑之中 风暴回转
[02:37.68]クールダウンは勝ったらやろうか
[02:40.37]胜利之后再冷静下来吧
[02:40.37]この接戦 延長なんて無し
[02:42.87]这次短兵相接 没有延长战
[02:42.87]白か黒か 決着つけよう
[03:07.46]来一决黑白吧
[03:07.46]向こうのピッチャーびびってる
[03:09.14]对方的接球手在害怕
[03:09.14]チャンスだ
[03:09.93]是机会
[03:09.93]フルスイングで
[03:11.02]全力一挥
[03:11.02]ゴーゴーレッツゴー
[03:12.41]go go let's go
[03:12.41]パス回しばっかしているなら
[03:14.8]如果对方不断来回传球
[03:14.8]スライディングで
[03:15.9]就用滑铲
[03:15.9]インターセプト
[03:17.15]来断球吧
[03:17.15]二点差でhey
[03:18.1]相差两分 hey
[03:18.1]のこり３秒hey
[03:19.53]剩余3秒 hey
[03:19.53]逆転のスリーポイントyes
[03:21.94]逆转球赛的三分球 yes
[03:21.94]最後まであきらめないんだ
[03:24.25]到最后一刻也绝不放弃
[03:24.25]刹那 切り開けyou can do it
[03:26.78]撕裂刹那 你能做到
[03:26.78]熱あがって 息あがって
[03:31.68]热血上涌 呼吸加速
[03:31.68]限界を超えた先に 待ってるのhigher
[03:37.09]超越极限后 还有更高的境界在等待着
[03:37.09]視界全部slowly できるかもfantastic
[03:41.31]视野中一切都是慢动作 或许能做到 太棒了
[03:41.31]手をあげて 声あげて
[03:46.2]举起手来 提高音量
[03:46.2]トキメキは無敵のパワー
[03:50.45]悸动的心跳 就是无敌的力量
[03:50.45]ウォームアップなら
[03:51.63]热身运动
[03:51.63]とっくに済ました
[03:53.09]早就做好了
[03:53.09]この決戦 優勝待った無し
[03:55.53]这次决战 已迫不及待要获得胜利
[03:55.53]あなたとデート loveしちゃえ
[04:00.85]与你一同约会 与你恩恩爱爱
[04:00.85]ドキドキの 甘い時間を
[04:03.44]度过心跳又甜蜜的时光
[04:03.44]げっちゅー
[04:08.044]Get you~