Side of the Road - Lucinda Williams

[00:00.0]Side of the Road - Lucinda Williams
[00:13.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.46]You wait in the car
[00:15.88]你在车里等着
[00:15.88]On the side of the road
[00:21.48]在路边
[00:21.48]Lemme go and stand awhile
[00:24.4]让我走吧站一会儿
[00:24.4]I wanna know you're there but
[00:26.53]我想知道你在我身边但是
[00:26.53]I wanna be alone
[00:33.38]我想一个人静一静
[00:33.38]If only for a minute or two
[00:38.75]哪怕只有一两分钟也好
[00:38.75]I wanna see what it feels
[00:40.31]我想知道那是什么感觉
[00:40.31]Like to be without you
[00:44.34]喜欢没有你的日子
[00:44.34]I wanna know the touch of my own skin
[00:50.32]我想感受我肌肤的触感
[00:50.32]Against the sun
[00:51.56]对着太阳
[00:51.56]Against the wind
[01:00.38]逆风而行
[01:00.38]I walked out in a field
[01:02.56]我走在旷野中
[01:02.56]The grass was high
[01:04.29]草长得高高的
[01:04.29]It brushed against my legs
[01:08.57]拂过我的双腿
[01:08.57]I just stood and looked out
[01:11.05]我只是站在那里望着外面
[01:11.05]At the open space and
[01:12.93]在开阔的地方
[01:12.93]A farmhouse out a ways
[01:20.14]不远处的农舍
[01:20.14]And I wondered about
[01:21.47]我很困惑
[01:21.47]The people who lived in it
[01:25.87]住在这里的人们
[01:25.87]And I wondered if they
[01:27.270004]我想知道
[01:27.270004]Were happy and content
[01:31.36]我们幸福又满足
[01:31.36]Were there children and
[01:33.0]有没有孩子
[01:33.0]A man and a wife
[01:36.95]一个男人一个妻子
[01:36.95]Did she love him and take
[01:38.6]她是否深爱着他
[01:38.6]Her hair down at night
[01:47.16]晚上她垂下秀发
[01:47.16]If I stray away too far from you
[01:50.32]如果我离你太遥远
[01:50.32]Don't go and try to find me
[01:55.64]不要试图找到我
[01:55.64]It doesn't mean
[01:56.729996]这并不意味着
[01:56.729996]I don't love you
[01:58.59]我不爱你
[01:58.59]It doesn't mean
[01:59.54]这并不意味着
[01:59.54]I won't come back and
[02:01.13]我不会回来
[02:01.13]Stay beside you
[02:07.23]留在你身边
[02:07.23]It only means
[02:07.88]这只意味着
[02:07.88]I need a little time
[02:13.09]我需要一点时间
[02:13.09]To follow that unbroken line
[02:18.6]追随着那条不间断的界线
[02:18.6]To a place where
[02:20.13]去往一个
[02:20.13]The wild things grow
[02:24.38]野性滋长
[02:24.38]To a place where
[02:25.83]去往一个
[02:25.83]I used to always go
[02:54.77]我曾经总是
[02:54.77]If only for a minute or two
[03:00.18]哪怕只有一两分钟也好
[03:00.18]I wanna see what it feels
[03:01.8]我想知道那是什么感觉
[03:01.8]Like to be without you
[03:05.78]喜欢没有你的日子
[03:05.78]I wanna know the touch of my own skin
[03:11.74]我想感受我肌肤的触感
[03:11.74]Against the sun against the wind
[03:16.74]迎着阳光迎着风