El Condor Pasa (If I Could) - Andy Williams

[00:00.0]El Condor Pasa (If I Could) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:05.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.8]Lyrics by：Paul Simon/J. Milchberg/D.A. Robles
[00:11.61]
[00:11.61]Composed by：Paul Simon/J. Milchberg/D.A. Robles
[00:17.41]
[00:17.41]I'd rather be a sparrow than a snail
[00:22.75]
[00:22.75]Yes I would
[00:25.67]没错我愿意
[00:25.67]If I could
[00:28.36]如果我可以
[00:28.36]I surely would
[00:31.7]我当然愿意
[00:31.7]Mmm hmm
[00:34.82]
[00:34.82]I'd rather be a hammer than a nail
[00:40.19]我宁愿做一把锤子也不愿做一颗钉子
[00:40.19]Yes I would
[00:42.85]没错我愿意
[00:42.85]If I only could
[00:45.73]如果我可以
[00:45.73]I surely would
[00:49.01]我当然愿意
[00:49.01]Mmm hmm
[00:52.26]
[00:52.26]Away I'd rather sail away
[00:57.71]我宁愿扬帆远航
[00:57.71]Like a swan
[01:00.4]就像一只天鹅
[01:00.4]That's here and gone
[01:04.08]转瞬即逝
[01:04.08]A man gets tied up to the ground
[01:09.09]一个男人被束缚在地上
[01:09.09]He gives the world
[01:12.05]他给予全世界
[01:12.05]It's saddest sound
[01:14.94]这是最悲伤的声音
[01:14.94]It's saddest sound
[01:24.66]这是最悲伤的声音
[01:24.66]I'd rather be a forest than a street
[01:29.95]我宁愿做一片森林也不愿做一条街道
[01:29.95]Yes I would
[01:32.83]没错我愿意
[01:32.83]If I could
[01:35.490005]如果我可以
[01:35.490005]I surely would
[01:39.05]我当然愿意
[01:39.05]I'd rather feel the earth beneath my feet
[01:44.369995]我宁愿感受脚下的大地
[01:44.369995]Yes I would
[01:46.96]没错我愿意
[01:46.96]If I only could
[01:49.85]如果我可以
[01:49.85]I surely would
[01:53.58]我当然愿意
[01:53.58]Away I'd rather sail away
[01:58.869995]我宁愿扬帆远航
[01:58.869995]Like a swan
[02:01.59]就像一只天鹅
[02:01.59]That's here and gone
[02:05.27]转瞬即逝
[02:05.27]A man gets tied up to the ground
[02:10.19]一个男人被束缚在地上
[02:10.19]He gives the world
[02:13.15]他给予全世界
[02:13.15]It's saddest sound
[02:16.08]这是最悲伤的声音
[02:16.08]It's saddest sound
[02:21.08]这是最悲伤的声音