Safest Place to Hide - Backstreet Boys

[00:00.0]Safest Place to Hide - Backstreet Boys (后街男孩)
[00:05.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.09]Lyrics by：Tom Leonard/Robin Lerner
[00:10.19]
[00:10.19]Composed by：Tom Leonard/Robin Lerner
[00:15.29]
[00:15.29]It seems like yesterday when I said I do
[00:21.23]当我说我愿意时仿佛就在昨天
[00:21.23]And after all this time my heart still burns for you
[00:29.28]这么久过去了我的心依然为你燃烧
[00:29.28]If you don't know by now that you're my only one
[00:34.85]如果你现在还不知道你是我的唯一
[00:34.85]Take a look inside me and watch my heartstrings come undone
[00:43.02]审视一下我的内心看着我的心弦支离破碎
[00:43.02]I know I promised you forever
[00:49.91]我知道我答应过你永远爱你
[00:49.91]Is there no stronger word I can use
[00:56.88]我能否用一个更强烈的字眼
[00:56.88]To reassure you when the storm is raging outside
[01:04.44]在外面狂风暴雨时让你安心
[01:04.44]You're my safest place to hide
[01:09.54]你是我最安全的藏身之所
[01:09.54]Can you see me here I am
[01:16.87]你能否看见我我就在这里
[01:16.87]I need you like I needed you then
[01:23.33]我需要你就像我那时需要你一样
[01:23.33]When I feel like giving up
[01:27.37]当我想要放弃时
[01:27.37]I climb inside your heart I still find
[01:35.84]我爬进你的心里我依然觉得
[01:35.84]You're my safest place to hide
[01:45.880005]你是我最安全的藏身之所
[01:45.880005]You see colors no one else can see
[01:52.619995]你看到别人看不到的色彩
[01:52.619995]In every breath you hear a symphony
[01:59.53]每一次呼吸你都能听到一首交响曲
[01:59.53]You understand me like nobody can
[02:05.17]你对我的理解无人能及
[02:05.17]I feel like my soul unfolding like a flower blooming
[02:13.63]我感觉我的灵魂像花朵一样绽放
[02:13.63]When this whole world gets too crazy
[02:20.57]当这世界变得疯狂无比
[02:20.57]And there's nowhere left to go
[02:27.37]我无处可去
[02:27.37]I know you give me sanctuary
[02:33.29001]我知道你给了我庇护
[02:33.29001]You're the only truth I know
[02:36.82]你是我知道的唯一真相
[02:36.82]You're the road back home
[02:39.99]你就是回家的路
[02:39.99]Can you see me here I am
[02:47.22]你能否看见我我就在这里
[02:47.22]Standing here where I've always been
[02:53.55]站在我一直所在的地方
[02:53.55]And when words are not enough
[02:57.79001]当言语无法表达时
[02:57.79001]I climb inside your heart I'd still find
[03:06.14]我爬进你的心里我依然觉得
[03:06.14]You're my safest place to hide
[03:13.49]你是我最安全的藏身之所
[03:13.49]My safest place to hide
[03:23.36]我最安全的藏身之处
[03:23.36]I know I promised you forever
[03:30.22]我知道我答应过你永远爱你
[03:30.22]Is there no stronger word I can use
[03:36.75]我能否用一个更强烈的字眼
[03:36.75]To reassure you when the storm is raging outside
[03:44.41]在外面狂风暴雨时让你安心
[03:44.41]You're my safest place to hide
[03:52.78]你是我最安全的藏身之所
[03:52.78]Can you see me here I am
[04:00.25]你能否看见我我就在这里
[04:00.25]Standing here where I've always been
[04:06.57]站在我一直所在的地方
[04:06.57]When I feel like giving up
[04:10.73]当我想要放弃时
[04:10.73]I climb inside your heart I'd still find
[04:16.86]我爬进你的心里我依然觉得
[04:16.86]Yeah yeah
[04:18.99]
[04:18.99]You're my safest place to hide oh yeah
[04:25.78]你是我最安全的藏身之所
[04:25.78]You're my safest place to hide
[04:30.78]你是我最安全的藏身之所