BESO - ROSALÍA&Rauw Alejandro

[00:00.0]BESO - ROSALÍA/Rauw Alejandro
[00:03.12]
[00:03.12]Lyrics by：Rosalía Vila Tobella/Raul Alejandro Ocasio
[00:06.24]
[00:06.24]Composed by：Rosalía Vila Tobella/Raul Alejandro Ocasio
[00:09.36]
[00:09.36]Ya yo necesito otro beso
[00:11.71]现在我需要另一个吻
[00:11.71]Uno de esos que tú me da'
[00:14.22]你给我的那些之一
[00:14.22]Estar lejos de ti e' el infierno
[00:16.88]离开你就是地犾
[00:16.88]Estar cerca de ti es mi paz
[00:18.86]靠近你是我的平安
[00:18.86]Y es que amo siempre que llegas
[00:21.63]当你到来时我爱 当你来
[00:21.63]Y odio cuando te vas
[00:24.11]时我恨离开
[00:24.11]Yo me voy contigo a matar
[00:26.82]我和你一起去杀人
[00:26.82]No me dejes sola pa' dónde vas a dónde vas
[00:30.55]别丢下我一个人 你要去哪里 你要去哪里？
[00:30.55]Na-na-na na-na-na
[00:34.56]
[00:34.56]Ven pa'cá
[00:36.2]过来
[00:36.2]Na-na-na na-na-na
[00:39.51]
[00:39.51]A dónde vas
[00:40.64]你要去哪里？
[00:40.64]Yeah
[00:41.26]
[00:41.26]Oh-oh oh-oh
[00:44.03]
[00:44.03]Si me baila me lo da to'
[00:46.38]如果他为我跳舞 他会把它给我
[00:46.38]Oh-oh oh-oh
[00:48.52]
[00:48.52]Ya estamo' solo' y se quita to'
[00:50.43]我们已经独自一人 一切都被删除
[00:50.43]Mis sentimiento' no caben en esta pluma
[00:53.33]我的感情不适合这只笔
[00:53.33]Ey cómo decirte
[00:55.45]我怎么能告诉你？
[00:55.45]Tú ere' la exponente infinita la equi' la suma
[00:58.45]你是无穷大的指数 总和
[00:58.45]Te queda pequeña la luna
[00:59.79]月亮对你来说太小了
[00:59.79]Yah
[01:00.34]
[01:00.34]Y aunque esté lejo' tú ere' la persona más cerca de mí
[01:03.7]即使它很远 你是我最亲近的人
[01:03.7]Si mi cel se va a apagar solo te aviso a ti
[01:06.4]如果我的手机要关机 我会只是让你知道
[01:06.4]Si es que hubo otra vida de tus agua' bebí
[01:08.96]如果在有另一个生命之前 我喝了你的水
[01:08.96]To' mi ser te debí
[01:10.41]我应该认识你
[01:10.41]Lo mejor que tengo
[01:13.020004]我最好的
[01:13.020004]Es el amor que me das
[01:15.62]是你给我的爱
[01:15.62]Huele a tabaco y melón
[01:18.03]它散发着烟草和甜瓜的味道
[01:18.03]Y a domingo en la ciudad
[01:20.47]城市里的星期天
[01:20.47]Si tú me esperas
[01:23.03]如果你等我
[01:23.03]El tiempo puedo volar
[01:25.6]我可以弯曲时间
[01:25.6]El cielo puedo amarrar
[01:28.25]我可以束缚天空
[01:28.25]Y dártelo entero
[01:29.95]把它全部给你
[01:29.95]Yo quiero que me de' otro beso
[01:32.4]我要你再给我一个吻
[01:32.4]Uno de esos que tú me da'
[01:34.97]你给我的那些之一
[01:34.97]Estar lejos de ti e' el infierno
[01:37.520004]离开你就是地狱
[01:37.520004]'Tar cerca de ti es mi paz
[01:39.71]靠近你是我的平安
[01:39.71]Y es que amo siempre que llegas
[01:42.58]无论你何时到来我都爱
[01:42.58]Y odio cuando te vas
[01:45.119995]而我讨厌你离开的时候
[01:45.119995]Yo me voy contigo a matar
[01:47.58]我要和你一起去杀人
[01:47.58]No me dejes solo pa' dónde vas pa' dónde vas
[01:51.59]别丢不我一个人 你要去哪里 你要去哪里？
[01:51.59]Fuma' como si te fueran a echar por fumar
[01:56.19]抽烟 就好像你会因为吸烟而被赶出去一样跳舞
[01:56.19]Y baila' como sé que se movería un dios a bailar
[02:01.07]因为我知道上帝在跳舞时会移动
[02:01.07]Y besas como que siempre hubieras sabido besar
[02:06.62]你亲吻 就好像你一直知道如何亲吻一样
[02:06.62]Y nadie a ti a ti te tuvo que enseñar
[02:11.7]没有人必须教你
[02:11.7]Lo mejor que tengo
[02:13.68]我最好的
[02:13.68]Es el amor que me das
[02:16.26]是你给我的爱
[02:16.26]Huele a tabaco y melón
[02:18.62]它散发着烟草和甜瓜的味道
[02:18.62]Y a domingo en la ciudad
[02:21.1]城市里的星期天
[02:21.1]Si tú me esperas
[02:23.76]如果你等我
[02:23.76]El tiempo puedo volar
[02:26.19]我可以弯曲时间
[02:26.19]El cielo puedo amarrar
[02:28.77]我可以束缚天空
[02:28.77]Y dártelo entero
[02:30.85]把它全部给你
[02:30.85]Ya yo necesito otro beso
[02:33.16]现在我需要另一个吻
[02:33.16]Uno de esos que tú me da'
[02:35.68]你给我的吻之一
[02:35.68]Estar lejos de ti e' el infierno
[02:38.31]离开你就是地狱
[02:38.31]Estar cerca de ti es mi paz
[02:40.5]靠近你就是我的平静
[02:40.5]Y es que amo siempre que llegas
[02:43.29001]当你到来时我总是爱
[02:43.29001]Y odio cuando te vas
[02:45.67]当你离开时我
[02:45.67]Yo me voy contigo a matar
[02:48.32]讨厌和你一起去杀人
[02:48.32]No me dejes sola pa' dónde vas a dónde vas
[02:53.32]别丟下我一个人 你要去哪里 你要去哪里？