Cat Dog - Just Kids

[00:00.0]Cat Dog - Just Kids
[00:00.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.1]Composed by：Peter Hannan
[00:00.2]
[00:00.2]One fine day with a woof and a purr
[00:02.02]美好的一天伴着美妙的歌声
[00:02.02]A baby was born and it caused a little stir
[00:03.93]一个婴儿出生了引起了一点轰动
[00:03.93]No blue buzzard no three eyed frog
[00:05.72]没有蓝色秃鹫没有三眼青蛙
[00:05.72]Just a feline canine little cat dog
[00:07.61]就像一只猫狗
[00:07.61]Cat dog cat dog alone in the world
[00:12.33]独自一人活在世上
[00:12.33]Was a little cat dog
[00:14.83]曾经是一只小猫小狗
[00:14.83]A lunatic dog and a frustrated cat
[00:16.73]一只疯狂的狗和一只沮丧的猫
[00:16.73]Opposite this and opposite that
[00:18.68]与此相反与彼相反
[00:18.68]Internal struggle for two in one brothers
[00:20.5]兄弟二人内部斗争
[00:20.5]Scratchin' and bitin' and lovin' each other
[00:22.28]互相伤害互相关爱
[00:22.28]Cat dog cat dog nothin' in the world
[00:26.99]这世上一无所有
[00:26.99]Like a little cat dog
[00:29.29]就像一只小猫小狗
[00:29.29]Cat dog cat dog cat dog cat dog nothin' in the world
[00:34.1]这世上一无所有
[00:34.1]Like a little cat dog
[01:11.270004]就像一只小猫小狗
[01:11.270004]Over the river and through the muck
[01:13.45]越过河流穿过泥泞
[01:13.45]Hot on the trail of the garbage truck
[01:15.33]垃圾车一路狂飙
[01:15.33]Friends to the end through the good
[01:16.47]朋友到最后走过的好
[01:16.47]Bad weather
[01:17.13]糟糕的天气
[01:17.13]But life is complicated when you're always together
[01:18.94]但当你和我在一起时生活就变得很复杂
[01:18.94]Cat dog cat dog nothin' in the world
[01:23.68]这世上一无所有
[01:23.68]Like a little cat dog
[01:26.19]就像一只小猫小狗
[01:26.19]Out on the road or back in town
[01:28.09]在路上或者回到城里
[01:28.09]All kinds of critters puttin' cat dog down
[01:29.89]各种各样的野兽把猫狗击倒
[01:29.89]Gotta rise above it gotta try to get along
[01:31.83]必须克服困难必须试着和睦相处
[01:31.83]Gotta walk together gotta sing this song
[01:33.619995]一起走一起唱这首歌
[01:33.619995]Cat dog cat dog alone in the world
[01:38.34]独自一人活在世上
[01:38.34]Was a little cat dog
[01:40.68]曾经是一只小猫小狗
[01:40.68]Cat dog cat dog alone in the world
[01:45.42]独自一人活在世上
[01:45.42]Was a little cat dog
[01:47.740005]曾经是一只小猫小狗
[01:47.740005]Cat dog cat dog cat dog cat dog alone in the world
[01:52.5]独自一人活在世上
[01:52.5]Was a little cat dog
[01:57.5]曾经是一只小猫小狗