Are You Ok? - NEFFEX

[00:00.0]Are You Ok? - NEFFEX
[00:00.22]
[00:00.22]Lyrics by：Brandon Christopher Horth/Georgia Ku/Jonas Jurström/Sandro Cavazza/Victor Thell
[00:00.45]
[00:00.45]Georgia Ku：
[00:00.47]
[00:00.47]Why'd you go and tear me apart
[00:03.02]如果你感觉孤独的时候还要回来
[00:03.02]If you gonna come back if you were lonely
[00:06.67]为什么你要离开 让我心碎
[00:06.67]It's messed up how you'd give me these scars
[00:09.48]糟糕透顶 你怎么能给我刻下这些伤痕
[00:09.48]Then you're gonna go ask if I am okay
[00:11.98]又来问我是否还安好
[00:11.98]Yeah
[00:12.18]
[00:12.18]NEFFEX：
[00:13.54]
[00:13.54]I can't go away
[00:14.48]我不能离开
[00:14.48]All these thoughts and my heart won't let me sleep
[00:16.14]这些乱七八糟的想法还有我的心 都不会让我安心睡去
[00:16.14]I think about you and the times we keep
[00:17.7]我想起了你 还有我们朝夕相处的时光
[00:17.7]All tangled up in our mind when we lay in the sheets
[00:20.07]在我们同床共枕之时 所有情绪交织在心里
[00:20.07]I know it's f**ked up but without you I feel so stuck
[00:22.47]我知道这很糟糕 但是没有你 我深陷困境
[00:22.47]When you're deep in my mind with that old love
[00:24.17]当你带着那熟悉的爱深藏于我的脑海
[00:24.17]And I just think about the times that I showed up
[00:26.42]我只能想起每当我出现在你的面前
[00:26.42]You always let me pull you in
[00:27.59]你总是让我接纳你
[00:27.59]I think it's 'cause we tried to make it work as friends
[00:29.47]我想是因为 我们试图以朋友的身份相处
[00:29.47]That never works in the end
[00:30.63]最后却总是不了了之
[00:30.63]It always leads to someone getting hurt again
[00:32.21]总是会让某个人再次受到伤害
[00:32.21]So I keep coming back
[00:33.82]所以我一次次回头
[00:33.82]I know it breaks your heart and I don't want that
[00:35.55]我知道这让你伤心 而这并不是我想要的
[00:35.55]But when I close my eyes no I don't see black
[00:37.33]但是当我闭上眼睛 眼前并不是漆黑一片
[00:37.33]All I see is your face and I want it back
[00:39.22]我看见了你的脸 我希望你能回到我的身边
[00:39.22]Georgia Ku：
[00:39.51]
[00:39.51]Why'd you go and tear me apart
[00:41.87]如果你感觉孤独的时候还要回来
[00:41.87]If you gonna come back if you were lonely
[00:45.8]为什么你要离开 让我心碎
[00:45.8]It's messed up how you'd give me these scars
[00:48.23]糟糕透顶 你怎么能给我刻下这些伤痕
[00:48.23]Then you're gonna go askin' if I am okay
[00:51.5]又来问我是否还安好
[00:51.5]Are you okay
[00:53.05]你还好吗
[00:53.05]Are you okay
[00:55.14]你还好吗
[00:55.14]I'm so f**kin' far from being okay
[00:57.96]我一点都不好
[00:57.96]Are you okay
[00:59.59]你还好吗
[00:59.59]Are you okay
[01:01.62]你还好吗
[01:01.62]I'm so f**kin' far from being okay
[01:04.11]我一点都不好
[01:04.11]NEFFEX：
[01:05.75]
[01:05.75]Are you okay
[01:06.62]你还好吗
[01:06.62]Please stop askin' if I'm okay
[01:08.01]请不要再问我过得还好不好
[01:08.01]I'm not alright ha no way
[01:09.54]我不好 一点都不好
[01:09.54]I'll just save that s**t for another day
[01:11.92]这些事我还是留到下次再说
[01:11.92]I ain't playing girl
[01:12.75]我不是那种随便的女孩
[01:12.75]And that s**t all around needs some changing world
[01:14.520004]周遭的一切都需要改变
[01:14.520004]It's all up in flames to the pavement girl
[01:16.07]全都付之一炬 对一个普通的女孩来说
[01:16.07]It got me so sick I'm about to hurl
[01:18.2]我很是疲累 我快到崩溃的临界点
[01:18.2]All I can change is me
[01:19.4]我能改变的只有自己
[01:19.4]So I try to do it so gracefully
[01:21.07]所以我努力优雅地去处理
[01:21.07]But reminders all around hit blatantly
[01:22.520004]但是周围的人总是叫嚣着提醒我
[01:22.520004]So I'll sit in my room wait patiently
[01:25.0]所以我呆在屋里 耐心等待
[01:25.0]I don't need this drama
[01:25.93]我不需要大吵大闹
[01:25.93]Just hand me the vodka I'll do what I wanna
[01:28.18]给我一瓶伏特加就好 我会做我想做的事
[01:28.18]I'll do what I gotta
[01:29.1]我会做我该做的事
[01:29.1]'Cause I just can't handle these thoughts any longer
[01:31.09]因为我再也不能妥善处理我的心情
[01:31.09]Georgia Ku：
[01:31.45]
[01:31.45]Why'd you go and tear me apart
[01:33.7]如果你感觉孤独的时候还要回来
[01:33.7]If you gonna come back if you were lonely
[01:37.59]为什么你要离开 让我心碎
[01:37.59]It's messed up how you'd give me these scars
[01:40.2]糟糕透顶 你怎么能给我刻下这些伤痕
[01:40.2]Then you're gonna go askin' if I am okay
[01:43.35]又来问我是否还安好
[01:43.35]Are you okay
[01:45.020004]你还好吗
[01:45.020004]Are you okay
[01:47.04]你还好吗
[01:47.04]I'm so f**kin' far from being okay
[01:49.8]我一点都不好
[01:49.8]Are you okay
[01:51.47]你还好吗
[01:51.47]Are you okay
[01:53.47]你还好吗
[01:53.47]I'm so f**kin' far from being okay
[01:58.47]我一点都不好