Don't Care - 문수진 (Moon Sujin)

[00:00.0]Don't Care - Moon Sujin (문수진)
[00:05.59]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.59]词：MOON
[00:11.18]
[00:11.18]曲：GXXD/MOON
[00:16.77]
[00:16.77]I don't care about your ex I mean
[00:19.48]
[00:19.48]가끔 내 욕심은 지나쳤지
[00:22.13]有时候我过分贪心
[00:22.13]너무 많은 게 엉켜있지만
[00:24.8]虽然有太多东西纠缠在一起
[00:24.8]Do I have to or do I just need to
[00:27.46]
[00:27.46]I don't care about your phone I mean
[00:30.1]
[00:30.1]옛날 얘기들은 지루하지
[00:32.7]听腻了那些老生常谈
[00:32.7]모르는 게 약이란 건 잊지마
[00:35.45]别忘记无知也是福气
[00:35.45]Do I have to or do I just need to
[00:37.56]
[00:37.56]TMI I don't need it
[00:40.15]
[00:40.15]오늘만 오늘 밤이
[00:42.86]就今天 今天这一夜
[00:42.86]지나면 다 사라진대도
[00:45.69]就算过后都会消失不见
[00:45.69]I'm down I'm down
[00:48.26]
[00:48.26]TMI I don't need it
[00:50.78]
[00:50.78]오늘만 오늘 밤이
[00:53.47]就今天 今天这一夜
[00:53.47]지나면 다 사라진대도
[00:56.36]就算过后都会消失不见
[00:56.36]I'm down I'm down
[00:59.54]
[00:59.54]I don't care about your ex I mean
[01:02.14]
[01:02.14]I don't care about your phone I mean
[01:04.8]
[01:04.8]I don't care about it
[01:07.53]
[01:07.53]I don't care about it
[01:10.229996]
[01:10.229996]Wake up and I don't care
[01:12.81]
[01:12.81]Make up해 I don't care at all
[01:15.79]盛装打扮 我完全不在意
[01:15.79]Wake up and I don't care
[01:18.18]
[01:18.18]난 갈게 I don't care at all
[01:21.38]我要出发 我完全不在意
[01:21.38]어떤 말이 더 필요한지 let me know
[01:26.42]还需要再说些什么 让我知道
[01:26.42]Wake up and I don't care
[01:28.8]
[01:28.8]Wake up and I don't care
[01:31.53]
[01:31.53]날 더 알고 싶어 하지도
[01:33.759995]就算不想更多了解我
[01:33.759995]더 보고 싶어 하지 않아도 괜찮아
[01:36.520004]不想再看见我 也没有关系
[01:36.520004]필요하지 않아 예의 차린 말도
[01:38.94]并不需要 还有那些规规矩矩的话语
[01:38.94]That's ok 갈 길 가자고
[01:42.18]没关系 走自己的路吧
[01:42.18]뭘 그리 생각하니
[01:44.75]到底思考些什么
[01:44.75]자존심은 저 멀리
[01:47.42]把自尊心留在远处
[01:47.42]No need to care about
[01:49.5]
[01:49.5]You and me 지나갈 뿐야
[01:52.240005]你和我 不过是擦肩过客
[01:52.240005]TMI I don't need it
[01:54.75]
[01:54.75]오늘만 오늘 밤이
[01:57.46]就今天 今天这一夜
[01:57.46]지나면 다 사라진대도
[02:00.24]就算过后都会消失不见
[02:00.24]I'm down I'm down
[02:03.52]
[02:03.52]I don't care about your ex I mean
[02:06.08]
[02:06.08]I don't care about your phone I mean
[02:08.77]
[02:08.77]I don't care about it
[02:11.44]
[02:11.44]I don't care about it
[02:14.29]
[02:14.29]Wake up and I don't care
[02:16.76]
[02:16.76]Make up해 I don't care at all
[02:19.76]盛装打扮 我完全不在意
[02:19.76]Wake up and I don't care
[02:22.14]
[02:22.14]난 갈게 I don't care at all
[02:25.19]我要出发 我完全不在意
[02:25.19]어떤 말이 더 필요한지 let me know
[02:30.19]还需要再说些什么 让我知道
[02:30.19]Wake up and I don't care
[02:32.72]
[02:32.72]Wake up and I don't care
[02:35.98]
[02:35.98]Wake up wake up
[02:38.86]
[02:38.86]Can I be your lover
[02:41.14]
[02:41.14]Wake up wake up
[02:44.14]
[02:44.14]Get yo shh together now
[02:49.14]