World War Me - Theory Of A Deadman

[00:00.55]Wooh Oh oooh this is world war me
[00:04.03]这是我的世界大战
[00:04.03]Wooh oh oooh I will never find peace
[00:07.72]我将永无安宁可寻
[00:07.72]I'm the only enemy
[00:25.64]我是唯一的敌人
[00:25.64]I'm the king of doubt
[00:27.16]我是唯一的敌人
[00:27.16]I fight out all on the inside
[00:32.76]我在做内心斗争
[00:32.76]I'm the poster child of denial
[00:35.53]我是克制的模范代表
[00:35.53]There is nothing I can't hide
[00:39.25]没有什么是我不能隐藏
[00:39.25]I'm punching holes in walls because
[00:42.28]我用拳在墙上凿出了洞
[00:42.28]I let them build up way too long sabotage
[00:46.19]因为我让他们建立得太久 我要破坏他们
[00:46.19]Everything I ever had
[00:48.25]所有我曾拥有的
[00:48.25]And now I'm seeing red but
[00:49.87]和我现在所追逐的
[00:49.87]There is no one else to blame but
[00:51.55]不过 没有人应该受责备
[00:51.55]The voices in my head
[00:54.7]但我脑中的声音一直在叫嚣
[00:54.7]Wooh oh oooh this is world war me
[00:57.91]这是我的世界大战
[00:57.91]Wooh oh oooh I will never find peace
[01:01.38]我将永无安宁可寻
[01:01.38]I look into the mirror
[01:03.09]我看着镜子
[01:03.09]And I hate what I've become
[01:05.0]我痛恨我所成为的
[01:05.0]'Cause I'm the only casualty
[01:06.45]因为我是唯一的受害者
[01:06.45]From damage that I've done
[01:08.82]自食苦果
[01:08.82]I'm the only enemy in world war me
[01:19.61]我是我世界大战中唯一的敌人
[01:19.61]I know you tried to show me the light
[01:22.18]我知道你试着让我看见光明
[01:22.18]I feed on the darkness
[01:26.69]我以黑暗为食
[01:26.69]I've lost control
[01:27.99]我已失去控制
[01:27.99]I'm down in a hole
[01:29.36]堕入深渊
[01:29.36]I'm broken and helpless
[01:32.91]我破碎而无助
[01:32.91]The noose is getting tight
[01:34.44]绳索越勒越紧
[01:34.44]So tight
[01:36.05]越勒越紧
[01:36.05]Will I make it through the night
[01:38.130005]我能熬过一晚上吗
[01:38.130005]It's time to surrender to myself
[01:41.89]是时候向自己投降了
[01:41.89]And crawl out of this hell
[01:43.66]爬出这地狱
[01:43.66]The battle is in my head
[01:45.32]战争在我脑中
[01:45.32]There is nobody else
[01:48.44]没有其他人
[01:48.44]Wooh oh oooh this is world war me
[01:51.72]这是我的世界大战
[01:51.72]Wooh oh oooh I will never find peace
[01:55.34]我将永无安宁可寻
[01:55.34]I look into the mirror
[01:56.759995]我看着镜子
[01:56.759995]And I hate what I've become
[01:58.82]我痛恨我所成为的
[01:58.82]'Cause I'm the only casualty
[02:00.18]因为我是唯一的受害者
[02:00.18]From damage that I've done
[02:02.3]自食苦果
[02:02.3]I'm the only enemy in world war me
[02:11.98]我是我世界大战中唯一的敌人
[02:11.98]How do you runaway when you're the enemy
[02:19.05]当你自己就是敌人的时候 如何逃跑
[02:19.05]No there is no way out
[02:20.53]不 无路可逃
[02:20.53]Nothing is gonna save me now
[02:24.37]现在已没什么能拯救我
[02:24.37]Wooh oh oooh this is world war me
[02:27.88]这是我的世界大战
[02:27.88]Wooh oh oooh I will never be free
[02:42.4]我永远无法自由
[02:42.4]Wooh oh oooh this is world war me
[02:45.64]这是我的世界大战
[02:45.64]Wooh oh oooh I will never find peace
[02:49.33]我将永无安宁可寻
[02:49.33]I look into the mirror
[02:50.76]我看着镜子
[02:50.76]And I hate what I've become
[02:52.86]我痛恨我所成为的
[02:52.86]'Cause I'm the only casualty
[02:54.18]因为我是唯一的受害者
[02:54.18]From damage that I've done
[02:56.33]自食苦果
[02:56.33]I'm the only enemy in world war me
[03:02.76]我是我世界大战中唯一的敌人
[03:02.76]In world war me
[03:05.76]在我的世界大战之中
[03:05.76]World War Me - Theory of a Deadman
[03:10.76]