Monster - Joseph Vincent&Jason Chen

[00:00.0]Monster - Joseph Vincent/Jason Chen (陈以桐)
[00:04.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.4]Lyrics by：Justin Bieber/Shawn Mendes/Mustafa Ahmed/Adam Feeney/Ashton Simmonds
[00:08.81]
[00:08.81]Composed by：Justin Bieber/Shawn Mendes/Mustafa Ahmed/Adam Feeney/Ashton Simmonds
[00:13.22]
[00:13.22]You put me on a pedestal and tell me I'm the best
[00:19.99]你把我捧在手心说我是最棒的
[00:19.99]Raise me up into the sky until I'm short of breath
[00:26.48]将我高高举起直到我气喘吁吁
[00:26.48]Fill me up with confidence I say what's in my chest
[00:29.71]让我充满信心我吐露心声
[00:29.71]Spill my words and tear me down until there's nothin' left
[00:33.17]吐露心声将我摧毁直到我一无所有
[00:33.17]Rearrange the pieces just to fit me with the rest yeah
[00:38.18]把碎片重新整理一下让我和别人合得来
[00:38.18]But what if I what if I trip
[00:41.48]但万一我摔倒了怎么办
[00:41.48]What if I what if I fall
[00:45.11]万一我倒下了怎么办
[00:45.11]Then am I the monster
[00:48.71]那我是不是怪物
[00:48.71]Just let me know
[00:51.34]请告诉我
[00:51.34]And what if I what if I sin
[00:54.32]万一我犯罪了怎么办
[00:54.32]And what if I what if I break
[00:58.28]万一我崩溃了怎么办
[00:58.28]Then am I the monster
[01:00.38]那我是不是怪物
[01:00.38]Then am I the monster
[01:01.78]那我是不是怪物
[01:01.78]Just let me know
[01:05.85]请告诉我
[01:05.85]I was fifteen when the world put me on a pedestal
[01:09.08]当这世界把我捧在手心时我十五岁
[01:09.08]I had big dreams of doin' shows and making memories
[01:12.37]我梦想着演出创造美好回忆
[01:12.37]Made some bad moves tryin'
[01:13.24]做了一些坏事
[01:13.24]To act cool upset by their jealousy
[01:15.94]故作淡定因为他们的嫉妒而心烦意乱
[01:15.94]Liftin' me up liftin' me up liftin' me up yeah
[01:19.51]让我振作起来让我重振旗鼓
[01:19.51]And tearin' me down tearin' me down
[01:22.34]让我痛不欲生
[01:22.34]I'll take responsibility for everything I've done
[01:25.71]我会对我所做的一切负责
[01:25.71]Holdin' it against me like you're the holy one
[01:31.79]对我步步紧逼仿佛你是圣人
[01:31.79]I had a chip on my shoulder had to let it go
[01:35.8]我曾有过一段感情我不得不放弃
[01:35.8]'Cause unforgiveness keeps them in control
[01:38.45]因为不原谅别人让他们寸步难行
[01:38.45]I came in with good intentions then I let it go
[01:42.46]我带着好意而来可我不以为意
[01:42.46]And now I really wanna know
[01:43.84]现在我真的很想知道
[01:43.84]What if I what if I trip
[01:46.96]万一我摔倒了怎么办
[01:46.96]What if I what if I fall
[01:50.86]万一我倒下了怎么办
[01:50.86]Then am I the monster am I the monster
[01:54.34]那我是不是怪物
[01:54.34]Just let me know
[01:57.05]请告诉我
[01:57.05]And what if I what if I sin
[02:00.03]万一我犯罪了怎么办
[02:00.03]And what if I what if I break
[02:04.01]万一我崩溃了怎么办
[02:04.01]Then am I the monster am I the monster
[02:07.49]那我是不是怪物
[02:07.49]Just let me know
[02:10.09]请告诉我
[02:10.09]What if I what if I trip oh
[02:13.39]万一我摔倒了怎么办
[02:13.39]What if I what if I fall I fall
[02:17.18]万一我倒下了怎么办
[02:17.18]Then am I the monster am I the monster
[02:20.62]那我是不是怪物
[02:20.62]Just let me know let me know
[02:23.39]请告诉我让我知道
[02:23.39]And what if I what if I sin oh
[02:26.37]万一我犯罪了怎么办
[02:26.37]And what if I what if I break
[02:29.04001]万一我崩溃了怎么办
[02:29.04001]What if I break
[02:30.42]万一我崩溃了呢
[02:30.42]Then am I the monster am I the monster
[02:33.81]那我是不是怪物
[02:33.81]Just let me know
[02:38.81]请告诉我