meta angel - FKA Twigs

[00:00.0]meta angel (Explicit) - FKA twigs
[00:00.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.47]Saggi Moon
[00:01.83]Saggi Moon
[00:01.83]Pisce Veen
[00:04.96]Pisce Veen
[00:04.96]Capri Sun
[00:09.42]卡普瑞·孙
[00:09.42]Each year I'm like ah I'm gonna own my s**t and then each year
[00:12.57]每一年我都说我要拥有我的一切
[00:12.57]I'm still so shy and so quiet
[00:15.51]我依然害羞沉默不语
[00:15.51]No but like
[00:16.28]不是而是喜欢
[00:16.28]This is the year
[00:17.28]这是一年
[00:17.28]Yeah girl
[00:18.4]姑娘
[00:18.4]This is the year of greatness bruv and bein' free I'm telling you
[00:25.59]这是伟大的一年兄弟我告诉你我重获自由
[00:25.59]No I wanna be more confident I really do
[00:29.1]我想变得更自信真的
[00:29.1]I really do
[00:31.22]真的
[00:31.22]You're just like
[00:32.68]你说
[00:32.68]The universe right the universe is so powerful
[00:36.89]宇宙是如此强大
[00:36.89]You're gonna be more free an' you're gonna laugh more an'
[00:38.85]你会更自由你会笑得更多
[00:38.85]You're gonna have more fun
[00:40.17]你会过得更开心
[00:40.17]Do you think so
[00:40.65]你想吗
[00:40.65]An' I'm tell
[00:41.76]我知道
[00:41.76]No I don't think so I know so
[01:01.17]我不这么认为我知道
[01:01.17]I wish I help from a deeper force
[01:12.729996]我希望我能得到一股强大的力量的帮助
[01:12.729996]Some kind of meta angel
[01:19.97]就像超能力的天使
[01:19.97]Then they could whisper all the answers
[01:26.97]然后他们可以轻声说出所有答案
[01:26.97]And maybe life would just slow down
[01:32.72]也许人生会慢下来
[01:32.72]I don't think that I'll make it on my own
[01:38.18]我觉得我一个人走不了多远
[01:38.18]I've got voices in my head
[01:40.81]我脑海里有各种声音
[01:40.81]In my in my in my in my in my
[01:44.979996]在我的心里
[01:44.979996]Tellin' me that I won't make it far
[01:52.04]告诉我我走不了多远
[01:52.04]Mirrors singin' in my face
[01:56.8]镜子在我面前歌唱
[01:56.8]Where'd you go where'd you go
[02:04.01]你去了哪里
[02:04.01]Throw in the fire
[02:07.36]扔进烈火里
[02:07.36]Ego in the fire
[02:11.33]自我在烈火中燃烧
[02:11.33]I've got a love for desire
[02:14.29]我对欲望充满热爱
[02:14.29]I've got a pain for desire
[02:16.41]欲望让我痛苦不堪
[02:16.41]I need a meta angel
[02:18.14]我需要一个超能力天使
[02:18.14]But when I'm winning I'm a flier
[02:21.61]但当我大获全胜时我是个飞行员
[02:21.61]Soprano in the choir
[02:25.5]唱诗班里的女高音
[02:25.5]I've got a love for desire
[02:28.44]我对欲望充满热爱
[02:28.44]It gets higher and higher
[02:30.91]越来越嗨
[02:30.91]Some kind of meta angel
[02:38.12]就像超能力的天使
[02:38.12]That makes it sounds so easy
[02:44.95]这让一切听起来易如反掌
[02:44.95]A pretty picture with a quote
[02:50.95999]一张漂亮的照片上面还有一句话
[02:50.95999]I get confused with what I really want
[02:56.55]我对自己真正想要的感到困惑
[02:56.55]I've got voices in my head
[03:03.13]我脑海里有各种声音
[03:03.13]Tellin' me that I won't make it far
[03:10.34]告诉我我走不了多远
[03:10.34]Mother's callin' every day
[03:15.2]妈妈每天都在打电话
[03:15.2]Where'd you go where'd you go
[03:22.06]你去了哪里
[03:22.06]Throw in the fire
[03:25.84]扔进烈火里
[03:25.84]Ego in the fire
[03:29.65]自我在烈火中燃烧
[03:29.65]I've got a love for desire
[03:32.37]我对欲望充满热爱
[03:32.37]I've got a pain for desire
[03:35.02]欲望让我痛苦不堪
[03:35.02]I need a meta angel
[03:36.78]我需要一个超能力天使
[03:36.78]But when I'm winning I'm a flier
[03:39.73]但当我大获全胜时我是个飞行员
[03:39.73]Soprano in the choir
[03:41.38]唱诗班里的女高音
[03:41.38]Soprano in the choir
[03:44.09]唱诗班里的女高音
[03:44.09]I've got a love for desire
[03:46.77]我对欲望充满热爱
[03:46.77]It gets higher and higher
[03:49.01]越来越嗨
[03:49.01]Some kind of meta angel
[03:56.94]就像超能力的天使
[03:56.94]In my in my in my in my in my
[04:01.07]在我的心里
[04:01.07]In my in my in my
[04:05.7]在我的心里
[04:05.7]In my in my in my in my in my
[04:10.0]在我的心里
[04:10.0]In my in my in my in my in my
[04:14.4]在我的心里
[04:14.4]In my in my
[04:19.04]在我的心里