Mama - Ellie Goulding&Clean Bandit

[00:00.0]Mama (Tiësto’s Big Room Remix) - Ellie Goulding/Clean Bandit
[00:02.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.1]Composed by：Caroline Ailin/Ellie Goulding/Grace Chatto/Jack Patterson/Jason Evigan
[00:04.2]
[00:04.2]I see my body in a different light
[00:06.93]奇异的光芒洒在我身上
[00:06.93]Ay yai yai
[00:07.94]
[00:07.94]As if I woke up in a different life
[00:10.94]仿佛一觉醒来 我开始了另一个人生
[00:10.94]Ay yai yai
[00:11.81]
[00:11.81]Feels like I'm walkin' with my heart on fire
[00:14.46]感觉我怀揣一颗燃烧的心在前进
[00:14.46]Somebody pass me the water
[00:16.32]谁能给我一点水
[00:16.32]'Cause I'm burnin'
[00:18.91]因为我好像在燃烧
[00:18.91]'Cause a little bit's turnin' into a lot
[00:20.65]因为星星之火快要变成熊熊烈焰
[00:20.65]There's no way I'll be turnin' the feelin' off
[00:22.45]这种感觉我挥之不去
[00:22.45]Guess I'm everything that I thought I was not
[00:24.53]看来我变成了自己不曾预料的样子
[00:24.53]Tell me tell me
[00:25.97]告诉我 告诉我
[00:25.97]Ay yai yai
[00:27.13]
[00:27.13]Oh Mama hola hola hola
[00:29.71]美丽的女人 你好吗
[00:29.71]Don't know what this is
[00:31.17]不知道这一切意义何在
[00:31.17]What do I do now do now do now
[00:33.42]现在我该怎么办
[00:33.42]Do with all of this
[00:34.85]如何面对这一切
[00:34.85]All of these new emotions
[00:36.69]这一切情绪
[00:36.69]I let them out in the open
[00:38.64]我完全释放了出来
[00:38.64]Oh Mama hola hola hola
[00:41.28]美丽的女人 你好吗
[00:41.28]Oh what do I do now
[00:43.08]现在我该怎么办
[00:43.08]Do now
[00:43.8]该怎么办
[00:43.8]Do now
[00:44.74]该怎么办
[00:44.74]Do now
[01:18.46]该怎么办
[01:18.46]I've never felt so good I feel so soft
[01:21.520004]我从没有感觉这么舒坦过 我感觉好舒服
[01:21.520004]Na na na
[01:22.16]
[01:22.16]And now I know myself I know my spots
[01:25.24]现在我了解自己了 也知道自己的能耐了
[01:25.24]Na na na
[01:25.92]
[01:25.92]I didn't know that I could have these thoughts
[01:27.96]我也没想到自己会有这些想法
[01:27.96]Yeah yeah
[01:28.68]
[01:28.68]Somebody pass me the water
[01:30.56]谁能给我一点水
[01:30.56]'Cause I'm burnin'
[01:33.25]因为我好像在燃烧
[01:33.25]'Cause a little bit's turnin' into a lot
[01:35.04]因为星星之火快要变成熊熊烈焰
[01:35.04]There's no way I'll be turnin' the feelin' off
[01:36.85]这种感觉我挥之不去
[01:36.85]Guess I'm everything that I thought I was not
[01:38.66]看来我变成了自己不曾预料的样子
[01:38.66]Tell me tell me
[01:40.479996]告诉我 告诉我
[01:40.479996]Ay yai yai
[01:41.4]
[01:41.4]Oh Mama hola hola hola
[01:44.06]美丽的女人 你好吗
[01:44.06]Don't know what this is
[01:45.380005]不知道这一切意义何在
[01:45.380005]What do I do now do now do now
[01:47.619995]现在我该怎么办
[01:47.619995]Do with all of this
[01:49.05]如何面对这一切
[01:49.05]All of these new emotions
[01:50.9]这一切情绪
[01:50.9]I let them out in the open
[01:52.9]我完全释放了出来
[01:52.9]Oh Mama hola hola hola
[01:55.21]美丽的女人 你好吗
[01:55.21]Oh what do I do now
[01:57.19]现在我该怎么办
[01:57.19]Do now
[01:58.15]该怎么办
[01:58.15]Do now
[01:59.16]该怎么办
[01:59.16]Do now
[02:15.61]该怎么办
[02:15.61]Everything I thought I knew about me's upside-down
[02:23.06]我对自己的认识完全颠倒了
[02:23.06]Everything is changing but I think I love it now
[02:30.06]万物都在不断变化 但我好像爱上了这一切
[02:30.06]Ay yai yai
[02:35.06]