Winter Love - SUPER JUNIOR-D&E

[00:00.59]Winter Love (冬爱) (Live At 一周的偶像 2021/10/20) - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)
[00:25.23]
[00:25.23]몇 번의 겨울 차가웠던 계절들
[00:27.86]好几轮冬天 寒冷的季节
[00:27.86]참 많은 게 변했어
[00:29.23]许多事情都变了
[00:29.23]너랑 나 딱 두명 빼고
[00:30.98]除了你我两人
[00:30.98]난 다른 시작에
[00:32.03]我在另一个起点
[00:32.03]내 눈 빛은 항상 불안했고
[00:34.05]我的眼神总是不安着
[00:34.05]힘들겠지 마치
[00:35.26]会很累吧 就好像
[00:35.26]우리 앞 조그만 촛불이 됐고
[00:36.91]成了我们眼前的一个小小烛光
[00:36.91]모든 게 꿈인 듯 해
[00:38.38]一切都好像一场梦一样
[00:38.38]새하얗던 내 주위가 다 녹아버린 듯해
[00:41.37]就好像我周围白茫茫的一片都融化了
[00:41.37]날 감싸 안은 추위가 있잖아
[00:43.63]我的周围一片寒气
[00:43.63]나 미안한 말로 너를 울리지도 몰라
[00:46.26]我的一句对不起可能会让你哭泣
[00:46.26]흰 눈에 덮여버린
[00:47.72]被白雪覆盖的脚步
[00:47.72]발자국 돌아갈 곳을 몰라
[00:49.21]不知道如何回头
[00:49.21]숨이 막힌다 it's ok ok ok
[00:54.33]就快要喘不过气 没关系的
[00:54.33]할말이 너무 많아 아직 못다한
[00:57.33]还有许多想说的话
[00:57.33]얘기들이 많아 너무 많아
[01:00.73]还有许多未说出口的话
[01:00.73]점점 멀어져 간다
[01:04.4]一点点渐行渐远
[01:04.4]It's all good all good all good
[01:06.46]
[01:06.46]너의 뒷모습이 나를 잡아주던
[01:09.57]你的背影
[01:09.57]너의 그 손이
[01:11.14]你握着我的手
[01:11.14]Don't wanna let you go
[01:13.1]
[01:13.1]가슴이 아파서 눈물이 나
[01:16.04]心痛地大哭
[01:16.04]이렇게는 난 널 못 놔 no way
[01:18.72]没有办法就这样放开你的手
[01:18.72]두 눈을 감아 내가 널 볼 수 없어 no more yeah
[01:25.04]闭上双眼 无法看着你
[01:25.04]멈출 수 없는 이별의 시간
[01:28.05]离别的时针无法停下
[01:28.05]우리 아직 아쉽잖아 아쉽잖아
[01:30.66]我们就这样分开 实在太过可惜
[01:30.66]이젠 no more no more
[01:33.85]如果无法再见到彼此
[01:33.85]Oh no 끝은 아니야 baby
[01:37.19]这并不是结局
[01:37.19]잠시만 덮어 둘게 우리 둘만의 이야기
[01:40.31]暂时将我们的故事封存起来
[01:40.31]잊어 버리진 마 꽂아 둘게 너의 책갈피
[01:43.16]不要忘记彼此 插下你的书签
[01:43.16]이건 마 침표가 아닌 쉼표
[01:44.86]这不是句号 而是逗号
[01:44.86]한 백자 느려진 템포
[01:46.25]放慢脚步
[01:46.25]다시 만날 때는 꼭 붙어있자 나란히
[01:49.31]待到重逢之时 紧紧陪在彼此身边
[01:49.31]하얗게 내리는 눈은 우리를 가려
[01:52.119995]白雪落在我们身上
[01:52.119995]차가운 바람에 내 눈물이 얼굴을 달려
[01:55.04]寒冷的风让我泪流满面
[01:55.04]어쩌면 니가 이 자리에 없더라도
[01:57.619995]即便你不在这里
[01:57.619995]발자국 그려놓을게
[01:59.15]我也会留下脚步
[01:59.15]언제든 돌아올 수 있게
[02:00.9]让你可以找到我
[02:00.9]숨이 막힌다 it's ok ok ok
[02:06.36]就快要喘不过气 没关系的
[02:06.36]할말이 너무 많아 아직 못다한
[02:09.43]还有许多想说的话
[02:09.43]얘기들이 많아 너무 많아
[02:12.7]还有许多未说出口的话
[02:12.7]점점 멀어져 간다
[02:16.24]一点点渐行渐远
[02:16.24]It's all good all good all good
[02:18.5]
[02:18.5]너의 뒷모습을 나는 바라본다
[02:21.97]看着你的背影
[02:21.97]이제는 멀어져 보이지가 않아
[02:25.08]渐行渐远 直到看不见
[02:25.08]가슴이 아파서 눈물이 나
[02:28.08]心痛地大哭
[02:28.08]이렇게는 난 널 못 놔 no way
[02:30.7]没有办法就这样放开你的手
[02:30.7]두 눈을 감아 내가 널볼 수 없어 no more yeah
[02:37.08]闭上双眼 无法看着你
[02:37.08]멈출 수 없는 이별의 시간
[02:40.13]离别的时针无法停下
[02:40.13]우리 아직 아쉽잖아 아쉽잖아
[02:42.72]我们就这样分开 实在太过可惜
[02:42.72]이젠 no more no more
[02:45.86]如果无法再见到彼此
[02:45.86]Oh no 끝은 아니야 baby
[02:50.086]这并不是结局