Special

[00:00.56]Special - 규빈/김종완 of NELL
[00:02.81]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.81]词：Kim Jong Wan
[00:03.58]
[00:03.58]曲：Kim Jong Wan/spaceboy
[00:04.25]
[00:04.25]编曲：Kim Jong Wan/spaceboy
[00:05.16]
[00:05.16]制作人：Kim Jong Wan
[00:07.54]
[00:07.54]너 혼자만 다른 언어로
[00:12.32]只有你自己 好像在用别的语言
[00:12.32]말하고 있는 듯한 그 기분
[00:17.94]说话的那种心情
[00:17.94]다 이해해
[00:21.92]我都理解
[00:21.92]아무도 없는 외딴섬에
[00:26.57]在空无一人的孤岛上
[00:26.57]덩그러니 남겨진 기분
[00:32.25]孤零零留下的心情
[00:32.25]다 이해해
[00:37.74]我都理解
[00:37.74]But just remember
[00:39.07]但是只要记住
[00:39.07]You are who you are 누가 뭐래도
[00:42.49]你就是你 不管谁说什么
[00:42.49]Just remember
[00:43.82]只要记住
[00:43.82]특별해 그 존재만으로도
[00:47.18]仅凭那存在 就足够特别
[00:47.18]Just remember
[00:48.57]只要记住
[00:48.57]괜찮아 네가 느낀 그대로
[00:52.14]没关系 就以你所感受到的那样
[00:52.14]너를 말해
[00:56.65]将你讲述
[00:56.65]Just shout it out
[00:58.03]只要大声说出来
[00:58.03]온 세상이 널 들을 수 있게
[01:01.61]让全世界都能听见你
[01:01.61]Shout it out
[01:02.85]大声说出来
[01:02.85]이 세상에 너를 보여줘
[01:06.48]在这世界上展现你
[01:06.48]움츠린 너의 날개 활짝 펴고 날아올라
[01:13.31]舒展你蜷缩的翅膀高飞
[01:13.31]여긴 너의 universe
[01:15.75]这是你的宇宙
[01:15.75]Shout it out
[01:17.10]大声说出来
[01:17.10]내가 너의 노래가 돼줄게
[01:20.57]我会成为你的歌
[01:20.57]Shout it out
[01:21.81]大声说出来
[01:21.81]내가 너의 손잡아 줄게
[01:25.45]我会牵住你的手
[01:25.45]완벽지 않아도 완전할 수 있다면 좋아
[01:32.34]就算并不完美 能完整就好
[01:32.34]잊지 마 you're so special
[01:42.65]不要忘记 你是如此特别
[01:42.65]수억 광년 떨어진 곳에
[01:47.46]在距离数亿光年的地方
[01:47.46]불시착해 버린 그 느낌
[01:53.06]迫降的那种感觉
[01:53.06]다 이해해
[01:56.95]我都理解
[01:56.95]음
[01:58.42]
[01:58.42]But just remember
[01:59.90]但是只要记住
[01:59.90]You are who you are 누가 뭐래도
[02:03.31]你就是你 不管谁说什么
[02:03.31]Just remember
[02:04.73]只要记住
[02:04.73]충분해 그 존재만으로도
[02:08.15]仅凭那感觉就足够
[02:08.15]Just remember
[02:09.41]只要记住
[02:09.41]괜찮아 네가 원하는 대로
[02:12.87]没关系 以你渴望的样子
[02:12.87]널 보여줘
[02:17.54]将你展现出来
[02:17.54]Just shout it out
[02:18.91]只要大声说出来
[02:18.91]온 세상이 널 들을 수 있게
[02:22.40]让全世界都能听见你
[02:22.40]Shout it out
[02:23.58]大声说出来
[02:23.58]이 세상에 너를 보여줘
[02:27.18]在这世界上展现你
[02:27.18]움츠린 너의 날개 활짝 펴고 날아올라
[02:34.06]舒展你蜷缩的翅膀高飞
[02:34.06]여긴 너의 universe
[02:36.34]这是你的宇宙
[02:36.34]Just shout it out
[02:37.86]只要大声说出来
[02:37.86]내가 너의 노래가 돼줄게
[02:41.43]我会成为你的歌
[02:41.43]Shout it out
[02:42.53]大声说出来
[02:42.53]내가 너의 손잡아 줄게
[02:46.25]我会牵住你的手
[02:46.25]완벽지 않아도 완전할 수 있다면 좋아
[02:53.08]就算并不完美 能完美就好
[02:53.08]잊지 마 you're so special
[02:58.40]不要忘记 你是如此特别
[02:58.40]불 꺼진 밤하늘을 밝혀줄
[03:03.50]将灯光熄灭的夜空点亮的
[03:03.50]그 빛이 그게 바로 너야
[03:09.75]那束光正是你
[03:09.75]Yes you're the light
[03:16.95]没错 你就是希望之光
[03:16.95]Just shout it out
[03:18.19]只要大声说出来
[03:18.19]마음 한켠 숨겨놓았던
[03:21.88]藏在了内心一隅
[03:21.88]Shout it out
[03:22.93]大声说出来
[03:22.93]너의 꿈을 나에게 보여줘
[03:26.70]将你的梦展现给我
[03:26.70]움츠린 너의 날개 활짝 펴고 날아올라
[03:33.45]舒展你蜷缩的翅膀高飞
[03:33.45]여긴 나의 universe
[03:35.79]这是你的宇宙
[03:35.79]Just shout it out
[03:37.19]只要大声说出来
[03:37.19]내가 너의 노래가 돼줄게
[03:40.84]我会成为你的歌
[03:40.84]Shout it out
[03:41.96]大声说出来
[03:41.96]내가 너의 손잡아 줄게
[03:45.70]我会牵住你的手
[03:45.70]완벽지 않아도 완전할 수 있다면 좋아
[03:52.53]就算并不完美 能完整就好
[03:52.53]잊지 마 you're so special
[03:56.31]不要忘记 你是如此特别
[03:56.31]You are who you are 누가 뭐래도
[04:01.08]你就是你 不管谁说什么
[04:01.08]충분해 그 존재만으로도
[04:05.80]仅凭那感觉就足够
[04:05.80]You are who you are 누가 뭐래도
[04:11.55]你就是你 不管谁说什么
[04:11.55]잊지 마 you're so special
[04:16.05]不要忘记 你是如此特别