Another Life - Motionless in White

[00:00.0]Another Life - Motionless In White
[00:03.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.93]Lyrics by：Chris Motionless/Drew Fulk/Josh Strock
[00:07.86]
[00:07.86]If I can't let you go will darkness divide
[00:14.09]如果我放不下你黑暗是否会分开
[00:14.09]For the fiction of love is the truth of our lies
[00:20.05]因为爱情的虚幻就是我们谎言的真相
[00:20.05]We were playing for keeps but we both knew the cost
[00:25.71]我们只是为了挣钱可我们都知道代价
[00:25.71]Now the only way out's in your heart shaped box
[00:34.43]现在唯一的出路就是在你的心型盒子里
[00:34.43]But I hate that it seemed you were never enough
[00:40.43]但我讨厌的是你似乎永远不够
[00:40.43]We were broken and bleeding but never gave up
[00:46.4]我们伤痕累累可我们从未放弃
[00:46.4]And I hate that I made you the enemy
[00:52.37]我恨我让你与我为敌
[00:52.37]And I hate that your heart was the casualty
[00:58.57]我讨厌你受伤的心
[00:58.57]Now I hate that I need you
[01:13.26]现在我讨厌我需要你
[01:13.26]As we rest here alone like notes on a page
[01:19.020004]当我们独自一人在此休息时
[01:19.020004]The finest to compose could not play our pain
[01:25.03]最优秀的作曲家无法演奏我们的痛苦
[01:25.03]With a candle through time I could still see your ghost
[01:30.82]借着烛光穿越时空我依然能看见你的身影
[01:30.82]But I can't close my eyes
[01:33.83]但我无法闭上眼睛
[01:33.83]For is for it is there where you haunt me most
[01:40.509995]因为这就是你萦绕在我心头的地方
[01:40.509995]I hate that it seemed you were never enough
[01:45.69]我讨厌你似乎永远不够
[01:45.69]We were broken and bleeding but never gave up
[01:51.55]我们伤痕累累可我们从未放弃
[01:51.55]And I hope that I sing through your memory
[01:57.770004]我希望我用歌声唤醒你的记忆
[01:57.770004]As we echo through time in the melody
[02:03.51]当我们在旋律中随着时间不断回响
[02:03.51]Now I hate that I need you
[02:08.14]现在我讨厌我需要你
[02:08.14]And I hear you now when you said
[02:12.45]我现在听到你说
[02:12.45]It hurts but it had to fall apart to work
[02:19.70999]很伤人但必须支离破碎才能恢复正常
[02:19.70999]As I see you now in what's left of me
[02:25.61]当我看见你在我的身体里
[02:25.61]Is it too late to plead insanity
[02:33.26]现在以失去理智为借口是不是太晚了
[02:33.26]'Cause I hate that it seemed you were never enough
[02:38.9]因为我讨厌你让我觉得你永远不够好
[02:38.9]You were broken and bleeding in the name of love
[02:44.91]以爱之名你遍体鳞伤鲜血淋漓
[02:44.91]And I hope that we meet in another life
[02:51.28]我希望我们来生还能相遇
[02:51.28]I hope that we meet in another life
[02:56.93]我希望我们来生还能相遇
[02:56.93]I don't hate that I need you
[03:02.84]我并不讨厌我需要你
[03:02.84]I don't hate that I need you
[03:06.21]我并不讨厌我需要你
[03:06.21]I don't hate that I need you
[03:08.73]我并不讨厌我需要你
[03:08.73]I don't hate that I need you
[03:13.073]我并不讨厌我需要你