Roll Over - 许冠杰

[00:00.0]Roll Over - 许冠杰 (Sam Hui)
[00:06.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.2]Written by：H. EBERT
[00:12.4]
[00:12.4]You're such a fancy dancer
[00:15.13]你的舞姿真迷人
[00:15.13]And a groovy rock'n roller
[00:17.69]带着一把枪
[00:17.69]People say that maybe we should
[00:20.77]人们说也许我们应该
[00:20.77]Try to get togeter and so
[00:23.55]试着走到一起
[00:23.55]Come and see me dancing
[00:26.32]来看我翩翩起舞
[00:26.32]Could I say I was even prancing
[00:28.91]我能否说我跃跃欲试
[00:28.91]Won't you take me up and I will
[00:31.74]你能否带我走我愿意
[00:31.74]Take you down home and do you over
[00:37.09]带你回家好好教训你一顿
[00:37.09]Ah ha
[00:40.58]
[00:40.58]Stand back I'm getting nearer
[00:43.33]退后我渐渐靠近
[00:43.33]I hope it's a little clearer
[00:46.04]我希望能清晰一点
[00:46.04]What I plan for you and maybe
[00:48.81]我对你的计划也许
[00:48.81]What you'll do for me baby
[00:51.95]你会为我做什么宝贝
[00:51.95]Take me to your doorway
[00:54.83]带我去你家门口
[00:54.83]We can even play it your way
[00:57.46]我们甚至可以按照你的方式来
[00:57.46]I won't think you're srtange
[00:59.02]我不会觉得你是个
[00:59.02]Because you think it's time for changer
[01:02.16]因为你觉得是时候做出改变了
[01:02.16]I'll do you over
[01:05.53]我会好好待你
[01:05.53]Ah ha
[01:08.770004]
[01:08.770004]I've been needing out of maybe hundred
[01:12.229996]我需要的钱可能不止一百块
[01:12.229996]Little pieces
[01:13.72]支离破碎
[01:13.72]I'm a hot time
[01:20.22]我炙手可热
[01:20.22]It won't take you very long to see
[01:23.32]你很快就会明白
[01:23.32]That I can turn you onto
[01:26.14]我可以让你沉醉其中
[01:26.14]All the twists turns that every dancer dreams about
[01:30.26]每一个舞者都梦想着曲折的人生
[01:30.26]But never grooves on
[02:05.6]但我永远不会摇摆不定
[02:05.6]Forget your jagger poster
[02:08.3]忘记你的海报
[02:08.3]He maybe a little a older jack
[02:10.98]他可能年纪大一点
[02:10.98]Flash holds no candle to this
[02:13.85]闪光灯无法照亮这一切
[02:13.85]Son of every mother and so climb
[02:17.3]每个母亲的儿子爬起来
[02:17.3]Those stairs and see me
[02:19.65]爬上楼梯看看我
[02:19.65]I'll be sitting breathing deeply
[02:22.07]我会坐在那里深呼吸
[02:22.07]You won't regret the thought of ever going through the rock
[02:26.5]一想到你会经历这些坎坷你就不会后悔
[02:26.5]And roll over ah ah
[02:33.41]尽情摇摆
[02:33.41]I've been needing out of maybe
[02:36.18]我一直渴望着
[02:36.18]Hundred little pieces
[02:38.22]成百上千的碎片
[02:38.22]I'm a hot time
[02:44.62]我炙手可热
[02:44.62]It won't take you very long to see that
[02:47.84]你很快就会明白
[02:47.84]I can turn you onto
[02:50.34]我可以让你
[02:50.34]All the twists turns that every dancer
[02:53.31]每一个舞者都会经历曲折
[02:53.31]Dreams about
[02:54.42]梦想着
[02:54.42]But never grooves on
[03:01.52]但我永远不会摇摆不定
[03:01.52]Forget your jagger poster
[03:04.14]忘记你的海报
[03:04.14]He maybe a little a older jack flas
[03:07.35]他可能年纪大一点
[03:07.35]Holds no candle to this
[03:09.76]这一切都无济于事
[03:09.76]Son of every mother and so climb
[03:13.26]每个母亲的儿子爬起来
[03:13.26]Those stairs and see me
[03:15.5]爬上楼梯看看我
[03:15.5]I'll be sitting breathing deeply
[03:17.91]我会坐在那里深呼吸
[03:17.91]You won't regret the thought of
[03:19.78]你不会后悔
[03:19.78]Ever going through the rock
[03:22.20999]经历过磨难
[03:22.20999]And roll over ah ah
[03:27.021]尽情摇摆