Hate U Love U - Olivia O‘brien

[00:00.0]Hate U Love U - Olivia O'brien
[00:00.44]Feeling used
[00:01.97]感觉像被玩弄
[00:01.97]But I'm
[00:02.84]但我
[00:02.84]Still missing you
[00:04.3]还是想念着你
[00:04.3]And I can't
[00:05.58]我无法
[00:05.58]See the end of this
[00:07.44]接受这样的结局
[00:07.44]Just wanna feel your kiss
[00:08.88]只想沉沦于你的吻
[00:08.88]Against my lips
[00:10.12]感受弥留唇上的气息
[00:10.12]And now all this time
[00:11.6]这漫长的时光
[00:11.6]Is passing by
[00:12.82]都已过去
[00:12.82]But I still can't seem to tell you why
[00:15.62]但我似乎依然无法告诉你
[00:15.62]It hurts me every time I see you
[00:18.37]为何每次遇见你我的心就隐隐作痛
[00:18.37]Realize how much I need you
[00:23.13]我才发觉自己多么需要你
[00:23.13]I hate you I love you
[00:25.67]我恨你 我爱你
[00:25.67]I hate that I love you
[00:28.21]我恨自己深爱着你
[00:28.21]Don't want to but I can't put nobody else above you
[00:33.62]我不想这样 但我的心再也容不下别人
[00:33.62]I hate you I love you
[00:36.04]我恨你 我爱你
[00:36.04]I hate that I want you
[00:38.63]我恨自己渴望着你
[00:38.63]You want her you need her
[00:41.32]你渴望她 你需要她
[00:41.32]And I'll never be her
[00:46.91]我永远无法成为她
[00:46.91]What about all the times
[00:49.01]一直以来你过得可好
[00:49.01]You would pick me up and we'd just drive
[00:51.79]你本该来接我 我们一起开车前行
[00:51.79]Around until we found a place to stay and waste the day away
[00:54.66]直到我们找到地方静静呆着 消磨时光
[00:54.66]We'd do nothing but it was okay with me
[00:57.53]我们什么都不做 我也觉得无所谓
[00:57.53]You say it's not good to spend all my time
[00:59.87]你说我不该虚度光阴
[00:59.87]Thinking about you so late at night
[01:02.34]总在深夜想起你
[01:02.34]But I can't stop once I start it's like an avalanche
[01:05.38]但我控制不住 一旦想起你 回忆就像雪崩一样涌来
[01:05.38]Thoughts coming and I just wanna hold your hand
[01:08.06]千头万绪 浮想联翩 我只想握住你的手
[01:08.06]Hold your breath I'm going under
[01:10.53]屏住呼吸 我继续沉沦
[01:10.53]Not coming up 'til this night is over
[01:13.82]无法清醒 直到夜晚过去
[01:13.82]'Til this night is over
[01:17.78]直到夜晚过去
[01:17.78]I hate you I love you
[01:20.39]我恨你 我爱你
[01:20.39]I hate that I love you
[01:22.979996]我恨自己深爱着你
[01:22.979996]Don't want to but I can't put
[01:25.8]我不想这样 但我的心
[01:25.8]Nobody else above you
[01:28.37]再也容不下别人
[01:28.37]I hate you I love you
[01:30.84]我恨你 我爱你
[01:30.84]I hate that I want you
[01:33.36]我恨自己渴望着你
[01:33.36]You want her you need her
[01:36.31]你渴望她 你需要她
[01:36.31]And I'll never be her
[01:41.6]我永远无法成为她
[01:41.6]All alone I watch you watch her
[01:45.9]我独自一人 看着你凝视着她
[01:45.9]Like she's the only girl you've ever seen
[01:51.9]仿佛她就是你眼中的唯一
[01:51.9]You don't care you never did
[01:57.130005]你从来没有在乎过
[01:57.130005]You don't give a damn about me
[02:02.21]你从来没有在乎过我
[02:02.21]Yeah all alone I watch you watch her
[02:06.61]我独自一人 看着你凝视着她
[02:06.61]She is the only thing you've ever seen
[02:12.81]她就是你眼中的唯一
[02:12.81]How is it you never notice
[02:17.85]为什么你从未意识到
[02:17.85]That you are slowly killing me
[02:25.76]你正在慢慢地折磨我
[02:25.76]I hate you I love you
[02:28.20999]我恨你 我爱你
[02:28.20999]I hate that I love you
[02:30.81]我恨自己深爱着你
[02:30.81]Don't want to but I can't put
[02:33.67]我不想这样 但我的心
[02:33.67]Nobody else above you
[02:36.16]再也容不下别人
[02:36.16]I hate you I love you
[02:38.58]我恨你 我爱你
[02:38.58]I hate that I want you
[02:41.22]我恨自己渴望着你
[02:41.22]You want her you need her
[02:43.98]你渴望她 你需要她
[02:43.98]And I'll never be her
[02:46.75]我永远无法成为她