BDZ - Twice

[00:00.0]BDZ (Korean Ver.) - TWICE (트와이스)
[00:03.97]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.97]词：J.Y. Park "The Asiansoul"
[00:07.95]//
[00:07.95]曲：J.Y. Park "The Asiansoul"
[00:11.93]//
[00:11.93]编曲：J.Y. Park "The Asiansoul"/이해솔
[00:15.9]//
[00:15.9]Like a bulldozer
[00:18.5]//
[00:18.5]Like a tank
[00:19.49]//
[00:19.49]Like a soldier
[00:22.76]//
[00:22.76]무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
[00:26.18]我会打破你的心防
[00:26.18]모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
[00:30.32]将你的爱全部夺走
[00:30.32]누구도 내 가슴을
[00:33.41]没有人能够令我的心跳动
[00:33.41]뛰게 못 해 그냥 그랬는데
[00:37.19]本该是那样的
[00:37.19]네가 딱 나타난 순간
[00:40.37]在你出现的那一瞬间
[00:40.37]내 가슴이 뛰기 시작했어
[00:44.04]我的心就开始了跳动
[00:44.04]4분의 1박자 8분의 1박자
[00:47.45]从4拍加速到8拍
[00:47.45]점점 빨리 뛰고 있어
[00:51.0]心跳在渐渐加快
[00:51.0]셋잇단음표 셋잇단음표
[00:52.84]三连音符 三连音符
[00:52.84]어떡해 어떡해 첨으로 느껴보는
[00:55.31]怎么办 怎么办 这是头一次
[00:55.31]감정인 걸
[00:57.49]感受到的情感
[00:57.49]Like a bulldozer
[01:00.07]//
[01:00.07]Like a tank
[01:01.09]//
[01:01.09]Like a soldier
[01:04.64]//
[01:04.64]무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
[01:07.97]我会打破你的心防
[01:07.97]모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
[01:11.51]将你的爱全部夺走
[01:11.51]네가 맘에 들어
[01:14.01]我喜欢你
[01:14.01]절대 놓칠 수 없어
[01:18.34]绝对不能错过你
[01:18.34]숨겨놓은 내 매력을 보여줄 때야
[01:21.84]是时候展示我隐藏的魅力了
[01:21.84]이런 날을 위해서 아껴왔던 거야
[01:27.78]就是为了这样的日子 珍藏至今呀
[01:27.78]어떻게 시작할까
[01:30.78]要怎样开始呢
[01:30.78]눈짓 몸짓 손짓 아냐 아냐
[01:34.59]眼神 身姿 手势 不是 不是
[01:34.59]나답게 당당하게
[01:37.59]有我的风格 气场全开
[01:37.59]그냥 다가가서 얘기할래
[01:41.58]就这样靠近聊聊天么
[01:41.58]다가가고 있어
[01:43.22]正在向你靠近
[01:43.22]다가오고 있어
[01:44.92]很快就要来临
[01:44.92]꿈꿔왔던 순간이야
[01:48.4]这梦寐以求的瞬间呀
[01:48.4]준비가 됐어 아니 안됐어
[01:50.229996]准备好了 不 还没有
[01:50.229996]어떡해 어떡해 자신이 없어
[01:52.09]怎么办 怎么办 没有自信
[01:52.09]아냐 난 자신 있어
[01:54.82]不 我有信心
[01:54.82]Like a bulldozer
[01:57.479996]//
[01:57.479996]Like a tank
[01:58.45]//
[01:58.45]Like a soldier
[02:01.89]//
[02:01.89]무너뜨려 버릴 거야 너의 마음을
[02:05.36]我会打破你的心防
[02:05.36]모조리 다 뺏을 거야 너의 사랑을
[02:08.83]将你的爱全部夺走
[02:08.83]네가 맘에 들어
[02:11.45]我喜欢你
[02:11.45]절대 놓칠 수 없어
[02:15.67]绝对不能错过你
[02:15.67]숨겨놓은 내 매력을 보여줄 때야
[02:19.15]是时候展示我隐藏的魅力了
[02:19.15]이런 날을 위해서 아껴왔던 거야
[02:25.34]就是为了这样的日子 珍藏至今呀
[02:25.34]계속 쿵쿵쿵
[02:27.63]不停 怦怦怦
[02:27.63]가슴이 뛰는데 발은 떠 둥둥
[02:31.09]心跳个不停 迈开脚步 哒哒
[02:31.09]하늘을 걸어서 너에게 zoom zoom
[02:34.56]穿越天空 向着你 zoom zoom
[02:34.56]가까이 갈수록
[02:35.68]渐渐靠近
[02:35.68]I feel like I'm on the moon
[02:38.39]//
[02:38.39]Like a bulldozer
[02:40.95]//
[02:40.95]Like a tank
[02:41.95999]//
[02:41.95999]Like a soldier
[02:45.3]//
[02:45.3]자신 있게 당당하게 다가갈 거야
[02:48.72]要充满自信 气场全开 向你靠近
[02:48.72]망설이다 후회하는 일 없을 거야
[02:52.34]不能有丝毫犹豫和后悔
[02:52.34]네가 맘에 들어 절대 놓칠 수 없어
[02:59.28]我喜欢你 绝对不能错过你
[02:59.28]너를 원해 너는 어때 물어볼 거야
[03:02.73]想要你 你呢 我会向你询问
[03:02.73]바보같이 기다리지는 않을 거야
[03:07.73]不会像傻瓜一样等待
[03:07.73]不