LOVE CRAZY
暂无歌词信息
00:00
04:04
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]LOVE CRAZY - 上坂堇 (上坂すみれ)
[00:07.48]
[00:07.48]词：ヨシダタクミ(saji)
[00:12.83]
[00:12.83]曲：KoTa
[00:15.50]
[00:15.50]编曲：KoTa
[00:19.23]
[00:19.23]Give me back 意地悪しないで
[00:21.14]还给我 不要再捉弄我了
[00:21.14]平凡なlazy(怠惰)
[00:22.32]平凡的怠惰
[00:22.32]Breaking down
[00:23.46]
[00:23.46]「ダラダラ ダラダラ
[00:24.62]「浑浑噩噩 漫不经心地
[00:24.62]生きてたって人生は
[00:25.92]过着的人生
[00:25.92]楽しくないでしょ」
[00:27.48]无聊透顶了不是吗」
[00:27.48]意地悪でツンツン デレ微量?
[00:29.58]既坏心眼 又带点傲娇?
[00:29.58]何でもお見通しの模様
[00:31.60]仿佛看穿一切的样子
[00:31.60]束の間の安息 地に穿つ
[00:33.46]片刻的安息 一切都被道破
[00:33.46]眼中無人で横行闊歩の
[00:36.85]目中无人的横行霸道
[00:36.85]小悪魔のようで繊細
[00:39.63]如小恶魔般的微妙
[00:39.63]素直じゃない
[00:41.02]一点都不坦率
[00:41.02]恋愛は難解
[00:43.82]恋爱真是令人费解
[00:43.82]勘違いしちゃってる?
[00:45.75]你是不是误会什么了?
[00:45.75]強引 going my way
[00:47.81]强行 going my way
[00:47.81]全問禅問 珍道中で迷走
[00:52.00]全问禅问 在奇妙的旅途中迷路
[00:52.00]こっち向いてよ
[00:53.97]转过来看着我
[00:53.97]ちょっとだけ
[00:54.95]一会会儿就好
[00:54.95]照れないで
[00:55.97]不要害羞啊
[00:55.97]Eyeとアイを重ねてみたら
[00:58.28]试着与我四目相对
[00:58.28]少しは何か分かるかも?
[01:01.57]说不定你能悟出什么?
[01:01.57]ねえ ほら 逃げないで
[01:03.06]呐 我说 你跑什么呀
[01:03.06]勇気出して 思い切って
[01:05.06]拿出勇气 一鼓作气
[01:05.06]わたしのこと（捕まえて）
[01:08.09]将我的身心（牢牢抓住）
[01:08.09]嘘じゃない
[01:09.25]我说真的
[01:09.25]本当の気持ちをほら 教えてよ
[01:13.59]把你的真心实意 告诉我吧
[01:13.59]なんてねっ
[01:23.65]开玩笑的啦
[01:23.65]Tell me why?
[01:24.18]
[01:24.18]冷たくしないで
[01:25.54]不要对我这么冷漠
[01:25.54]性格は素直じゃない模様
[01:27.76]性格总是不坦率地样子
[01:27.76]「イジイジ イジイジしてたって
[01:29.60]「就算你畏手畏脚 畏畏缩缩的
[01:29.60]世界は変わりゃしないでしょ」
[01:31.84]世界也不会因此而改变吧」
[01:31.84]意外にも独占欲強い?
[01:33.81]占有欲出乎意料的强呢?
[01:33.81]誰にでも優しくしないで
[01:35.90]不要对谁都一样温柔
[01:35.90]浮気には天誅 仕置き中
[01:37.78]海王必遭天罚 正在惩罚中
[01:37.78]天網恢々 破邪顕正
[01:41.29]天网恢恢 破邪显正
[01:41.29]気まぐれなようで純真
[01:44.07]如心血来潮般的纯真
[01:44.07]恥ずかしがり
[01:45.54]还容易害羞
[01:45.54]恋愛はcrazyyyyy
[01:48.14]恋爱还真是crazyyyyy
[01:48.14]暴走しちゃってる?
[01:50.15]陷入暴走了?
[01:50.15]Rolling glory runaway
[01:52.18]
[01:52.18]全身全霊 キミだけが欲しい
[01:56.34]全心全力 我只想要你
[01:56.34]どこ見てるの?
[01:58.29]你在看哪里?
[01:58.29]ちょっとだけ ムカついて
[02:00.26]稍微有点 火大啊
[02:00.26]ヤキモチ妬いてみたら
[02:02.73]稍微吃醋的话
[02:02.73]少しは想いが伝わるかな
[02:05.92]是否能将我的些许心意传达给你
[02:05.92]ねえ ほら 拗ねないで
[02:07.43]呐 我说 你别耍孩子气了
[02:07.43]元気出して 今日こそは
[02:09.37]打起精神来
[02:09.37]わたしのこと（捕まえて）
[02:12.72]将我的身心（牢牢抓住）
[02:12.72]キミから本当の気持ちを
[02:15.58]此刻 我想听你亲口
[02:15.58]いま聞かせて欲しいの
[02:39.72]告诉我你的真心实意
[02:39.72]もっと素直になれたら
[02:43.02]若能更加坦率
[02:43.02]今よりも
[02:44.62]我们的关系
[02:44.62]深い関係になれたのかなあ？
[02:49.18]会比现在更加亲密吗？
[02:49.18]妄想して ため息
[02:51.18]妄想着 叹了口气
[02:51.18]はぁ あーなんで 困難で
[02:52.93]哎 啊 为什么 会如此困难
[02:52.93]キミを想ってんだろう
[02:57.31]是因为我在想你吧
[02:57.31]摩訶不思議
[02:59.65]多么不可思议啊
[02:59.65]カオスな日常
[03:03.84]混乱的日常
[03:03.84]カ・ワ・イ・イ レボリューション
[03:07.81]可・可・爱・爱 革命
[03:07.81]期待しちゃってる
[03:09.77]我在期待着
[03:09.77]強引 going my way
[03:11.81]强行 going my way
[03:11.81]絶対絶体
[03:13.06]绝对绝体
[03:13.06]わたしだけのものだから
[03:18.03]因为你是只属于我的
[03:18.03]こっち向いてよ
[03:19.99]转过来看着我
[03:19.99]もっともっと近付いて
[03:21.99]过来点 在靠近点
[03:21.99]I とアイを重ねてみたら
[03:24.40]试着与我四目相对
[03:24.40]未来が何か変わるかも
[03:27.53]说不定未来会有所改变
[03:27.53]ねえ ほら 逃げないで
[03:29.15]呐 我说 你跑什么呀
[03:29.15]勇気出して 思い切って
[03:31.06]拿出勇气 一鼓作气
[03:31.06]わたしのこと（捕まえて）
[03:34.33]将我的身心（牢牢抓住）
[03:34.33]溢れ出す本当の気持ちを
[03:37.41]因为我要将我满溢而出的真心实意
[03:37.41]いま伝えるから
[03:39.93]在此刻传达给你
[03:39.93]キミのことが好きだよ
[03:43.27]我 喜欢你哟
[03:43.27]なんてねっ
[03:48.02]骗你的啦
[00:07.48]
[00:07.48]词：ヨシダタクミ(saji)
[00:12.83]
[00:12.83]曲：KoTa
[00:15.50]
[00:15.50]编曲：KoTa
[00:19.23]
[00:19.23]Give me back 意地悪しないで
[00:21.14]还给我 不要再捉弄我了
[00:21.14]平凡なlazy(怠惰)
[00:22.32]平凡的怠惰
[00:22.32]Breaking down
[00:23.46]
[00:23.46]「ダラダラ ダラダラ
[00:24.62]「浑浑噩噩 漫不经心地
[00:24.62]生きてたって人生は
[00:25.92]过着的人生
[00:25.92]楽しくないでしょ」
[00:27.48]无聊透顶了不是吗」
[00:27.48]意地悪でツンツン デレ微量?
[00:29.58]既坏心眼 又带点傲娇?
[00:29.58]何でもお見通しの模様
[00:31.60]仿佛看穿一切的样子
[00:31.60]束の間の安息 地に穿つ
[00:33.46]片刻的安息 一切都被道破
[00:33.46]眼中無人で横行闊歩の
[00:36.85]目中无人的横行霸道
[00:36.85]小悪魔のようで繊細
[00:39.63]如小恶魔般的微妙
[00:39.63]素直じゃない
[00:41.02]一点都不坦率
[00:41.02]恋愛は難解
[00:43.82]恋爱真是令人费解
[00:43.82]勘違いしちゃってる?
[00:45.75]你是不是误会什么了?
[00:45.75]強引 going my way
[00:47.81]强行 going my way
[00:47.81]全問禅問 珍道中で迷走
[00:52.00]全问禅问 在奇妙的旅途中迷路
[00:52.00]こっち向いてよ
[00:53.97]转过来看着我
[00:53.97]ちょっとだけ
[00:54.95]一会会儿就好
[00:54.95]照れないで
[00:55.97]不要害羞啊
[00:55.97]Eyeとアイを重ねてみたら
[00:58.28]试着与我四目相对
[00:58.28]少しは何か分かるかも?
[01:01.57]说不定你能悟出什么?
[01:01.57]ねえ ほら 逃げないで
[01:03.06]呐 我说 你跑什么呀
[01:03.06]勇気出して 思い切って
[01:05.06]拿出勇气 一鼓作气
[01:05.06]わたしのこと（捕まえて）
[01:08.09]将我的身心（牢牢抓住）
[01:08.09]嘘じゃない
[01:09.25]我说真的
[01:09.25]本当の気持ちをほら 教えてよ
[01:13.59]把你的真心实意 告诉我吧
[01:13.59]なんてねっ
[01:23.65]开玩笑的啦
[01:23.65]Tell me why?
[01:24.18]
[01:24.18]冷たくしないで
[01:25.54]不要对我这么冷漠
[01:25.54]性格は素直じゃない模様
[01:27.76]性格总是不坦率地样子
[01:27.76]「イジイジ イジイジしてたって
[01:29.60]「就算你畏手畏脚 畏畏缩缩的
[01:29.60]世界は変わりゃしないでしょ」
[01:31.84]世界也不会因此而改变吧」
[01:31.84]意外にも独占欲強い?
[01:33.81]占有欲出乎意料的强呢?
[01:33.81]誰にでも優しくしないで
[01:35.90]不要对谁都一样温柔
[01:35.90]浮気には天誅 仕置き中
[01:37.78]海王必遭天罚 正在惩罚中
[01:37.78]天網恢々 破邪顕正
[01:41.29]天网恢恢 破邪显正
[01:41.29]気まぐれなようで純真
[01:44.07]如心血来潮般的纯真
[01:44.07]恥ずかしがり
[01:45.54]还容易害羞
[01:45.54]恋愛はcrazyyyyy
[01:48.14]恋爱还真是crazyyyyy
[01:48.14]暴走しちゃってる?
[01:50.15]陷入暴走了?
[01:50.15]Rolling glory runaway
[01:52.18]
[01:52.18]全身全霊 キミだけが欲しい
[01:56.34]全心全力 我只想要你
[01:56.34]どこ見てるの?
[01:58.29]你在看哪里?
[01:58.29]ちょっとだけ ムカついて
[02:00.26]稍微有点 火大啊
[02:00.26]ヤキモチ妬いてみたら
[02:02.73]稍微吃醋的话
[02:02.73]少しは想いが伝わるかな
[02:05.92]是否能将我的些许心意传达给你
[02:05.92]ねえ ほら 拗ねないで
[02:07.43]呐 我说 你别耍孩子气了
[02:07.43]元気出して 今日こそは
[02:09.37]打起精神来
[02:09.37]わたしのこと（捕まえて）
[02:12.72]将我的身心（牢牢抓住）
[02:12.72]キミから本当の気持ちを
[02:15.58]此刻 我想听你亲口
[02:15.58]いま聞かせて欲しいの
[02:39.72]告诉我你的真心实意
[02:39.72]もっと素直になれたら
[02:43.02]若能更加坦率
[02:43.02]今よりも
[02:44.62]我们的关系
[02:44.62]深い関係になれたのかなあ？
[02:49.18]会比现在更加亲密吗？
[02:49.18]妄想して ため息
[02:51.18]妄想着 叹了口气
[02:51.18]はぁ あーなんで 困難で
[02:52.93]哎 啊 为什么 会如此困难
[02:52.93]キミを想ってんだろう
[02:57.31]是因为我在想你吧
[02:57.31]摩訶不思議
[02:59.65]多么不可思议啊
[02:59.65]カオスな日常
[03:03.84]混乱的日常
[03:03.84]カ・ワ・イ・イ レボリューション
[03:07.81]可・可・爱・爱 革命
[03:07.81]期待しちゃってる
[03:09.77]我在期待着
[03:09.77]強引 going my way
[03:11.81]强行 going my way
[03:11.81]絶対絶体
[03:13.06]绝对绝体
[03:13.06]わたしだけのものだから
[03:18.03]因为你是只属于我的
[03:18.03]こっち向いてよ
[03:19.99]转过来看着我
[03:19.99]もっともっと近付いて
[03:21.99]过来点 在靠近点
[03:21.99]I とアイを重ねてみたら
[03:24.40]试着与我四目相对
[03:24.40]未来が何か変わるかも
[03:27.53]说不定未来会有所改变
[03:27.53]ねえ ほら 逃げないで
[03:29.15]呐 我说 你跑什么呀
[03:29.15]勇気出して 思い切って
[03:31.06]拿出勇气 一鼓作气
[03:31.06]わたしのこと（捕まえて）
[03:34.33]将我的身心（牢牢抓住）
[03:34.33]溢れ出す本当の気持ちを
[03:37.41]因为我要将我满溢而出的真心实意
[03:37.41]いま伝えるから
[03:39.93]在此刻传达给你
[03:39.93]キミのことが好きだよ
[03:43.27]我 喜欢你哟
[03:43.27]なんてねっ
[03:48.02]骗你的啦