Rebellion - Linkin Park&Daron Malakian

[00:00.0]Rebellion (叛乱) - Linkin Park (林肯公园)/Daron Malakian
[00:47.51]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:47.51]I've seen the blood
[00:49.25]我看到了满地的鲜血
[00:49.25]I've seen the broken
[00:51.62]我看到残垣断壁
[00:51.62]The lost and the sights unseen
[00:54.86]看见的，看不见的一切消失不见
[00:54.86]I want a flood
[00:56.66]我想要一场洪流
[00:56.66]I want an ocean
[00:59.05]我想要一处海洋
[00:59.05]To wash my confusion clean
[01:02.17]将我的迷茫洗净
[01:02.17]I can't resolve this empty story
[01:05.92]我不能继续这个空洞的故事
[01:05.92]I can't repair the damage done
[01:10.8]我不能弥补所有的伤害
[01:10.8]We are the fortunate ones
[01:13.79]我们是幸运的
[01:13.79]Who've never faced oppression's gun
[01:17.96]我们从来没有面对过胁迫的枪
[01:17.96]We are the fortunate ones
[01:21.09]我们是幸运的
[01:21.09]Imitations of rebellion
[01:31.79]人为的叛乱
[01:31.79]We acted out
[01:33.55]我们演绎着自己的角色
[01:33.55]We wear the colors
[01:35.97]带着不同颜色的面具
[01:35.97]Defined by the things we own
[01:39.15]限制我们所拥有的
[01:39.15]We're not without
[01:40.95]不属于我们的则置之不理
[01:40.95]We're like each other
[01:43.3]我们喜欢
[01:43.3]Pretending we're here alone
[01:46.59]在对方面前假装着孤独
[01:46.59]And far away they burn their buildings
[01:50.28]远离燃烧成灰的建筑物
[01:50.28]Right in the face of damage done
[01:55.07]就站在伤害的面前
[01:55.07]We are the fortunate ones
[01:58.130005]我们是幸运的
[01:58.130005]Who've never faced oppression's gun
[02:02.43]我们从来没有面对过胁迫的枪
[02:02.43]We are the fortunate ones
[02:05.39]我们是幸运的
[02:05.39]Imitations of rebellion
[02:11.73]人为的叛乱
[02:11.73]Rebellion
[02:15.36]叛乱
[02:15.36]Rebellion
[02:19.09]叛乱
[02:19.09]Rebellion
[02:38.79001]叛乱
[02:38.79001]Rebellion
[02:40.56]叛乱
[02:40.56]Rebellion
[02:42.36]叛乱
[02:42.36]We lost
[02:43.29001]我们
[02:43.29001]Before
[02:44.19]早在
[02:44.19]The start
[02:46.1]开始之前已经迷失自我
[02:46.1]Rebellion
[02:47.94]叛乱
[02:47.94]Rebellion
[02:49.52]叛乱
[02:49.52]One by One
[02:50.67]一个接着一个
[02:50.67]We fall
[02:51.61]我们也
[02:51.61]Apart
[02:53.04001]分崩离析
[02:53.04001]We fall apart
[02:54.8]我们也分崩离析
[02:54.8]We fall apart
[02:56.61]我们也分崩离析
[02:56.61]We fall apart
[02:59.81]我们也分崩离析
[02:59.81]We are the fortunate ones
[03:02.73]我们是幸运的
[03:02.73]Who've never faced oppression's gun
[03:07.04]我们从来没有面对过胁迫的枪
[03:07.04]We are the fortunate ones
[03:10.0]我们是幸运的
[03:10.0]Imitations of
[03:11.7]人为的叛乱
[03:11.7]Imitations of
[03:14.39]人为的叛乱
[03:14.39]We are the fortunate ones
[03:17.47]我们是幸运的
[03:17.47]Who've never faced oppression's gun
[03:21.82]我们从来没有面对过胁迫的枪
[03:21.82]We are the fortunate ones
[03:24.74]我们是幸运的
[03:24.74]Imitations of rebellion
[03:31.01]人为的叛乱
[03:31.01]Rebellion
[03:34.59]叛乱
[03:34.59]Rebellion
[03:38.45]叛乱
[03:38.45]Rebellion
[03:43.45]叛乱