천국같은 너 - 刘海俊

[00:00.0]천국같은 너 (你是我的天堂) - 유해준 (刘海俊)
[00:15.66]//
[00:15.66]사는 동안 널 사랑했던 날들
[00:20.29]曾经爱你的那些日子
[00:20.29]내 인생에 가장 빛나는 기억
[00:25.01]那段时光是我人生中最闪耀的回忆
[00:25.01]얼어붙은 가슴도 이제야 따스해
[00:34.91]现在我冰封的心也渐渐回暖
[00:34.91]그 누구도 다 주지 못한 사랑
[00:39.71]除了你 我再也无法将我的爱献给别人？
[00:39.71]어떡해야 너 만은 줄 수 있나
[00:44.52]怎么办？我的心里只有你
[00:44.52]내게 남은 사랑을 너에게로
[00:53.38]你对我残存的爱
[00:53.38]사랑도 내가 원하면 있지만
[00:56.37]我也想得到你的爱
[00:56.37]예고 없이 찾아오는 이별엔
[00:58.76]突如其来的离别
[00:58.76]정말 죽도록 아파서
[01:01.2]让我痛不欲生
[01:01.2]가는 사람 보내주며 울 때도
[01:03.59]哭着将你送走
[01:03.59]다시 채워 갈 사랑에
[01:05.99]曾将残存的爱及回忆
[01:05.99]남아있는 기억마저 잊었었는데
[01:12.8]全部忘掉
[01:12.8]너 없인 내가 힘들어 아파도
[01:15.71]没有你的日子 我痛苦疲累
[01:15.71]나 이렇게 떠나가야 하지만
[01:18.08]虽然我不得不就此离开
[01:18.08]눈물 삼키며 웃어도
[01:20.53]即使我咽下泪水强颜欢笑
[01:20.53]너를 나의 품에 안을 수 있던
[01:23.12]我曾将你搂在怀里
[01:23.12]너의 남자인 시간들
[01:25.43]属于你的男人时光
[01:25.43]내 가슴엔 영원토록 천국 같은 너
[01:33.09]却永远留在了我心里 天堂般的你
[01:33.09]누구라도 이렇게 아픈 사랑
[01:37.79]无论是谁 即使想隐瞒
[01:37.79]살을 베는 저민 가슴 숨겨도
[01:42.68]如此这般心如刀割的爱
[01:42.68]화석처럼 굳어진 상처가 남지만
[01:52.93]即使会留下永恒的伤口
[01:52.93]사랑하면 할수록 더해가는
[01:57.270004]爱的越深 痛的越切
[01:57.270004]이 아픔은 언제쯤 끝이 날까
[02:02.16]这般痛苦何时能休？
[02:02.16]내게 남은 사랑을 너에게로
[02:10.89]你对我残存的爱
[02:10.89]사랑도 내가 원하면 있지만
[02:13.84]我也想得到你的爱
[02:13.84]예고 없이 찾아오는 이별엔
[02:16.28]突如其来的离别
[02:16.28]정말 죽도록 아파서
[02:18.73]让我痛不欲生
[02:18.73]가는 사람 보내주며 울 때도
[02:21.29001]哭着将你送走
[02:21.29001]다시 채워 갈 사랑에
[02:23.55]曾将残存的爱及回忆
[02:23.55]남아있는 기억마저 잊었었는데
[02:30.44]全部忘掉
[02:30.44]너 없인 내가 힘들어 아파도
[02:33.20999]没有你的日子 我痛苦疲累
[02:33.20999]나 이렇게 떠나가야 하지만
[02:35.66]虽然我不得不就此离开
[02:35.66]눈물 삼키며 웃어도
[02:38.06]即使我咽下泪水强颜欢笑
[02:38.06]너를 나의 품에 안을 수 있던
[02:40.54001]我曾将你搂在怀里
[02:40.54001]너의 남자인 시간들
[02:42.97]属于你的男人时光
[02:42.97]내 가슴엔 영원토록 천국 같은 너
[02:50.61]却永远留在了我心里 天堂般的你
[02:50.61]너를 혼자 남기고 가야지만
[02:55.48]虽然我不得不丢下你独自离去
[02:55.48]나의 사랑 끝나지 않았는데
[03:00.56]我还爱着你
[03:00.56]이제부터 다시 또 시작이야
[03:26.13]现在重新开始吧
[03:26.13]사랑도 내가 원하면 있지만
[03:28.98]我也想要你的爱
[03:28.98]예고 없이 찾아오는 이별엔
[03:31.36]突如其来的离别
[03:31.36]정말 죽도록 아파서
[03:33.89]让我痛不欲生
[03:33.89]가는 사람 보내주며 울 때도
[03:36.35]哭着将你送走
[03:36.35]다시 채워 갈 사랑에
[03:38.7]曾将残存的爱及回忆
[03:38.7]남아있는 기억마저 잊었었는데
[03:45.47]全部忘掉
[03:45.47]너 없인 내가 힘들어 아파도
[03:48.31]没有你的日子 我痛苦疲累
[03:48.31]나 이렇게 떠나가야 하지만
[03:50.79001]虽然我不得不就此离开
[03:50.79001]눈물 삼키며 웃어도
[03:53.24]即使我咽下泪水强颜欢笑
[03:53.24]너를 나의 품에 안을 수 있던
[03:55.7]我曾将你搂在怀里
[03:55.7]너의 남자인 시간들
[03:57.99]属于你的男人时光
[03:57.99]내 가슴엔 영원토록 천국 같은 너
[04:05.48]却永远留在了我心里 天堂般的你
[04:05.48]사랑 믿지 않았지 너 없던 세상
[04:11.88]你不相信爱情吗？没有你的世界
[04:11.88]못다 준 사랑 하늘은 내게
[04:17.83]上天将我未能给予的爱
[04:17.83]너 만을 위해 다 주라하네
[04:22.83]都给你了 只为你一个