[00:00.00]New Rules (DJ氛围版) - DJ铁柱
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]原唱:Dua Lipa
[00:00.20]
[00:00.20]Lyrics by:Caroline Ailin/Emily Warren/Ian Kirkpatrick
[00:00.30]
[00:00.30]Composed by:Caroline Ailin/Emily Warren/Ian Kirkpatrick
[00:01.35]
[00:01.35]I gotta tell them to myself
[00:02.94]我不得不对自己倾诉
[00:02.94]Talkin' in my sleep at night makin' myself crazy
[00:07.50]深夜梦呓 几近疯狂
[00:07.50]Out of my mind out of my mind
[00:10.56]我已心乱如麻 思绪纷飞
[00:10.56]Wrote it down and read it out
[00:12.60]将心事写下 反复诵读
[00:12.60]Hopin' it would save me
[00:15.16]期盼它能拯救我
[00:15.16]Too many times too many times
[00:18.01]如此反复 已不知多少次
[00:18.01]My love
[00:20.05]我的爱啊
[00:20.05]He makes me feel like nobody else nobody else
[00:25.66]他予我独一无二的感受 无人能及
[00:25.66]But my love
[00:27.96]可是我的爱
[00:27.96]He doesn't love me so I tell myself
[00:31.26]他并不爱我,所以我这样告诉自己
[00:31.26]I tell myself
[00:33.92]我不断告诫自己
[00:33.92]One don't pick up the phone
[00:35.71]第一,别接他的电话
[00:35.71]You know he's only callin'
[00:36.59]你清楚他只是在呼唤
[00:36.59]'Cause he's drunk and alone
[00:37.90]因为他醉了,独自一人
[00:37.90]Two don't let him in
[00:39.53]第二,别让他进门
[00:39.53]You'll have to kick him out again
[00:41.75]否则你又要再次将他赶走
[00:41.75]Three don't be his friend
[00:43.50]第三条 别再与他为友
[00:43.50]You know you're gonna wake up in his bed
[00:44.99]你清楚自己终将醒在他的床边
[00:44.99]In the mornin'
[00:46.25]在清晨时分
[00:46.25]And if you're under him
[00:47.63]若你再次沉沦于他
[00:47.63]You ain't gettin' over him
[00:51.43]便无法将他忘却
[00:51.43]I got new rules I count 'em
[00:55.34]我制定了新规 我一一细数
[00:55.34]I gotta tell them to myself
[00:59.27]我不得不对自己倾诉
[00:59.27]I got new rules I count 'em
[01:03.17]我制定了新规 我一一细数
[01:03.17]I gotta tell them to myself
[01:07.10]我不得不对自己倾诉
[01:07.10]I got new rules I count 'em
[01:10.97]我制定了新规 我一一细数
[01:10.97]I gotta tell them to myself
[01:14.87]我不得不对自己倾诉
[01:14.87]I got new rules I count 'em
[01:18.79]我制定了新规 我一一细数
[01:18.79]I gotta tell them to myself
[01:52.00]我不得不对自己倾诉
[01:52.00]I keep pushin' forwards
[01:53.40]我努力挣脱向前
[01:53.40]But he keeps pullin' me backwards
[01:56.52]却被他不断拉回过往
[01:56.52]No way to turn no way to turn
[01:59.77]无路可退 无处可逃
[01:59.77]Now I'm standin' back from it
[02:01.43]如今我终于抽身旁观
[02:01.43]I finally see the pattern
[02:04.34]我终于看透这周而复始的规律
[02:04.34]I never learn I never learn
[02:07.14]可我总是学不会,总是重蹈覆辙
[02:07.14]But my love
[02:09.31]可是我的爱
[02:09.31]He makes me feel like nobody else nobody else
[02:14.81]他予我独一无二的感受 无人能及
[02:14.81]But my love
[02:17.09]可是我的爱
[02:17.09]He doesn't love me so I tell myself
[02:20.47]他并不爱我,所以我这样告诉自己
[02:20.47]I tell myself
[02:23.06]我不断告诫自己
[02:23.06]One don't pick up the phone
[02:24.90]第一,别接他的电话
[02:24.90]You know he's only callin'
[02:25.87]你清楚他只是在呼唤
[02:25.87]'Cause he's drunk and alone
[02:27.12]因为他醉了,独自一人
[02:27.12]Two don't let him in
[02:28.70]第二,别让他进门
[02:28.70]You'll have to kick him out again
[02:30.90]否则你又要再次将他赶走
[02:30.90]Three don't be his friend
[02:32.71]第三条 别再与他为友
[02:32.71]You know you're gonna wake up in his bed
[02:34.22]你清楚自己终将醒在他的床边
[02:34.22]In the mornin'
[02:35.49]在清晨时分
[02:35.49]And if you're under him
[02:36.84]若你再次沉沦于他
[02:36.84]You ain't gettin' over him
[02:40.65]便无法将他忘却
[02:40.65]I got new rules I count 'em
[02:44.58]我制定了新规 我一一细数
[02:44.58]I gotta tell them to myself
[02:48.44]我不得不对自己倾诉
[02:48.44]I got new rules I count 'em
[02:52.34]我制定了新规 我一一细数
[02:52.34]I gotta tell them to myself
[02:57.03]我不得不对自己倾诉