Trigger
暂无歌词信息
00:00
03:45
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Trigger - ClariS
[00:00.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.10]词：脇眞富
[00:00.23]
[00:00.23]曲：脇眞富
[00:00.36]
[00:00.36]编曲：脇眞富
[00:00.53]
[00:00.53]Tell me 指をかけたその引き金で
[00:04.33]愿你告诉我 在我的指尖扣下扳机
[00:04.33]未来を撃ち抜いた時
[00:06.79]击穿未来的时候
[00:06.79]変わる？歪んだ世界の形は
[00:11.90]世界扭曲的轮廓是否会被重塑？
[00:11.90]Change the world with the trigger
[00:14.41]扣动扳机 改变世界
[00:14.41]Change the world with the
[00:26.41]改变世界
[00:26.41]夢から覚めた後も
[00:31.44]从梦中醒来之后
[00:31.44]また夢を見てるような非現実
[00:36.52]仍好似处于梦境般感觉并非现实
[00:36.52]なんども繰り返しても
[00:41.57]不论要反复重来多少次
[00:41.57]届かない 言葉はとけて消える
[00:46.60]难以传达的话语都在融化后消散殆尽
[00:46.60]約束は交差して
[00:51.81]遗憾错失那份誓约
[00:51.81]交わることのない空想を
[00:56.13]描绘着永远都不会实现的
[00:56.13]描いている
[00:58.64]一场天马行空
[00:58.64]Tell you 指をかけたその引き金で
[01:02.45]我会告诉你 在我的指尖扣下扳机
[01:02.45]未来を撃ち抜いた時
[01:04.90]击穿未来的时候
[01:04.90]変わる 滲んだ世界だって
[01:09.96]模糊氤氲的世界也将发生改变
[01:09.96]流れ落ちる涙さえ
[01:12.47]就连滑落而下的泪水
[01:12.47]君を導いてくトリガー
[01:16.18]也会成为指引你的关键契机
[01:16.18]君と共に明日を歩みたいから
[01:20.42]正因我渴望与你一同迈步于明天
[01:20.42]Brand new world
[01:30.68]所以才要去开启新世界
[01:30.68]澄んだ空の静けさも
[01:35.86]就连澄澈天空中的寂静
[01:35.86]誰かが生んだ偽りの非日常
[01:40.90]也是某人亲手捏造的虚假非日常
[01:40.90]陰で散る花の中
[01:45.96]在暗处凋零的繁花中
[01:45.96]どこまで咲き続けられるだろう？
[01:51.14]究竟还能够绚烂绽放到什么程度呢？
[01:51.14]秒針は止まらないで
[01:56.43]秒针始终都不曾停歇过
[01:56.43]描ききれないほどの空想が
[02:00.48]根本就描绘不尽的天马行空
[02:00.48]連なっている
[02:04.26]正接连奔涌而出
[02:04.26]ずっと 震えたまま
[02:06.20]我一直在止不住地颤抖
[02:06.20]その手のひらを重ねて確かめた時
[02:10.59]当与你的双手紧紧相握得到确认的刹那
[02:10.59]わかる 本当の願いだって
[02:15.63]我才明白 那是我诚挚的所愿
[02:15.63]聴こえない心音から
[02:18.19]自难以听闻的心跳之中
[02:18.19]伝わり響いてくメモリー
[02:21.83]回忆将就此传达清晰响彻
[02:21.83]抱きしめるよ 苦しさも切なさも
[02:26.06]不论是痛苦还是悲伤我都将铭记于心
[02:26.06]君と
[02:47.25]与你一起
[02:47.25]果てない暗闇でも
[02:49.75]哪怕身陷无尽的黑暗
[02:49.75]ふたりならきっと
[02:51.84]我们两人也一定可以
[02:51.84]廻る運命に狙い定め
[02:56.12]瞄准那流转轮回的命运
[02:56.12]撃ち抜ける
[02:59.87]将其一举击穿
[02:59.87]Tell you 指をかけたその引き金で
[03:03.68]我会告诉你 在我的指尖扣下扳机
[03:03.68]未来を撃ち抜いた時
[03:06.16]击穿未来的时候
[03:06.16]変わる 滲んだ世界だって
[03:11.22]模糊氤氲的世界也将发生改变
[03:11.22]流れ落ちる涙さえ
[03:13.74]就连滑落而下的泪水
[03:13.74]君を導いてくトリガー
[03:17.41]也会成为指引你的关键契机
[03:17.41]繋いだ手は離さない 誓うよ true words
[03:22.47]相牵的双手不会再放开 我为此起誓 句句真心
[03:22.47]どんな世界でも君を信じてるから
[03:26.74]因为不论身处怎样的世界我都相信你
[03:26.74]Brand new world
[03:31.07]这是属于我们的新世界
[00:00.10]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.10]词：脇眞富
[00:00.23]
[00:00.23]曲：脇眞富
[00:00.36]
[00:00.36]编曲：脇眞富
[00:00.53]
[00:00.53]Tell me 指をかけたその引き金で
[00:04.33]愿你告诉我 在我的指尖扣下扳机
[00:04.33]未来を撃ち抜いた時
[00:06.79]击穿未来的时候
[00:06.79]変わる？歪んだ世界の形は
[00:11.90]世界扭曲的轮廓是否会被重塑？
[00:11.90]Change the world with the trigger
[00:14.41]扣动扳机 改变世界
[00:14.41]Change the world with the
[00:26.41]改变世界
[00:26.41]夢から覚めた後も
[00:31.44]从梦中醒来之后
[00:31.44]また夢を見てるような非現実
[00:36.52]仍好似处于梦境般感觉并非现实
[00:36.52]なんども繰り返しても
[00:41.57]不论要反复重来多少次
[00:41.57]届かない 言葉はとけて消える
[00:46.60]难以传达的话语都在融化后消散殆尽
[00:46.60]約束は交差して
[00:51.81]遗憾错失那份誓约
[00:51.81]交わることのない空想を
[00:56.13]描绘着永远都不会实现的
[00:56.13]描いている
[00:58.64]一场天马行空
[00:58.64]Tell you 指をかけたその引き金で
[01:02.45]我会告诉你 在我的指尖扣下扳机
[01:02.45]未来を撃ち抜いた時
[01:04.90]击穿未来的时候
[01:04.90]変わる 滲んだ世界だって
[01:09.96]模糊氤氲的世界也将发生改变
[01:09.96]流れ落ちる涙さえ
[01:12.47]就连滑落而下的泪水
[01:12.47]君を導いてくトリガー
[01:16.18]也会成为指引你的关键契机
[01:16.18]君と共に明日を歩みたいから
[01:20.42]正因我渴望与你一同迈步于明天
[01:20.42]Brand new world
[01:30.68]所以才要去开启新世界
[01:30.68]澄んだ空の静けさも
[01:35.86]就连澄澈天空中的寂静
[01:35.86]誰かが生んだ偽りの非日常
[01:40.90]也是某人亲手捏造的虚假非日常
[01:40.90]陰で散る花の中
[01:45.96]在暗处凋零的繁花中
[01:45.96]どこまで咲き続けられるだろう？
[01:51.14]究竟还能够绚烂绽放到什么程度呢？
[01:51.14]秒針は止まらないで
[01:56.43]秒针始终都不曾停歇过
[01:56.43]描ききれないほどの空想が
[02:00.48]根本就描绘不尽的天马行空
[02:00.48]連なっている
[02:04.26]正接连奔涌而出
[02:04.26]ずっと 震えたまま
[02:06.20]我一直在止不住地颤抖
[02:06.20]その手のひらを重ねて確かめた時
[02:10.59]当与你的双手紧紧相握得到确认的刹那
[02:10.59]わかる 本当の願いだって
[02:15.63]我才明白 那是我诚挚的所愿
[02:15.63]聴こえない心音から
[02:18.19]自难以听闻的心跳之中
[02:18.19]伝わり響いてくメモリー
[02:21.83]回忆将就此传达清晰响彻
[02:21.83]抱きしめるよ 苦しさも切なさも
[02:26.06]不论是痛苦还是悲伤我都将铭记于心
[02:26.06]君と
[02:47.25]与你一起
[02:47.25]果てない暗闇でも
[02:49.75]哪怕身陷无尽的黑暗
[02:49.75]ふたりならきっと
[02:51.84]我们两人也一定可以
[02:51.84]廻る運命に狙い定め
[02:56.12]瞄准那流转轮回的命运
[02:56.12]撃ち抜ける
[02:59.87]将其一举击穿
[02:59.87]Tell you 指をかけたその引き金で
[03:03.68]我会告诉你 在我的指尖扣下扳机
[03:03.68]未来を撃ち抜いた時
[03:06.16]击穿未来的时候
[03:06.16]変わる 滲んだ世界だって
[03:11.22]模糊氤氲的世界也将发生改变
[03:11.22]流れ落ちる涙さえ
[03:13.74]就连滑落而下的泪水
[03:13.74]君を導いてくトリガー
[03:17.41]也会成为指引你的关键契机
[03:17.41]繋いだ手は離さない 誓うよ true words
[03:22.47]相牵的双手不会再放开 我为此起誓 句句真心
[03:22.47]どんな世界でも君を信じてるから
[03:26.74]因为不论身处怎样的世界我都相信你
[03:26.74]Brand new world
[03:31.07]这是属于我们的新世界