No One Dies From Love

[00:00.00]No One Dies From Love - Tove Lo
[00:07.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.32]We were so magical why end this way
[00:11.35]我们曾如此美好 为何这般收场
[00:11.35]I know you're furious yeah just like me
[00:15.48]我懂你的暴怒 正如我的疯狂
[00:15.48]You got good reasons but I do too
[00:19.41]你有你的理由 我亦有我的立场
[00:19.41]What really happened here
[00:20.82]真相究竟如何
[00:20.82]I wish I knew
[00:23.73]多想能看透
[00:23.73]It escalated so fast
[00:27.69]失控来得太匆忙
[00:27.69]We yelled things we can't take back
[00:31.71]狠话出口再难装
[00:31.71]It escalated too soon
[00:35.52]崩坏来得太仓皇
[00:35.52]I know what they say I know that they say that
[00:39.85]我知道他们在说什么 我明白他们的言论
[00:39.85]No one dies from love
[00:43.85]没人会为爱而死
[00:43.85]Guess I'll be the first
[00:47.78]那就让我成为第一个
[00:47.78]Will you remember us
[00:51.35]你是否还会记得我们
[00:51.35]Or are the memories too stained with blood now
[00:55.67]还是回忆已被鲜血浸染
[00:55.67]No one dies from love
[00:59.70]没人会为爱而死
[00:59.70]Guess I'll be the first
[01:03.53]那就让我成为第一个
[01:03.53]Will you remember us
[01:07.25]你是否还会记得我们
[01:07.25]Or are the memories too stained with blood now
[01:11.15]还是回忆已被鲜血浸染
[01:11.15]I tried my best with you you claim the same
[01:14.90]你说已尽力 我又何尝不是
[01:14.90]Somehow we're strangers but share this pain
[01:18.87]明明已成陌路 却共尝这痛楚
[01:18.87]Keep writin' letters I'll never send
[01:22.84]写满永不寄出的信笺
[01:22.84]Don't want you movin' on when it's my end
[01:27.31]不愿你在我终结时转身
[01:27.31]It escalated so fast
[01:30.68]失控来得太匆忙
[01:30.68]So fast
[01:31.17]太快
[01:31.17]We yelled things we can't take back
[01:34.65]狠话出口再难装
[01:34.65]Take back
[01:35.28]覆水难收
[01:35.28]It escalated too soon
[01:39.00]崩坏来得太仓皇
[01:39.00]I know what they say I know that they say that
[01:43.34]我知道他们在说什么 我明白他们的言论
[01:43.34]No one dies from love
[01:47.31]没人会为爱而死
[01:47.31]Guess I'll be the first
[01:51.18]那就让我成为第一个
[01:51.18]Will you remember us
[01:54.79]你是否还会记得我们
[01:54.79]Or are the memories too stained with blood now
[01:59.43]还是回忆已被鲜血浸染
[01:59.43]No one dies from love
[02:01.48]没人会为爱而死
[02:01.48]No one dies from love
[02:03.25]没人会为爱而死
[02:03.25]Guess I'll be the first
[02:05.17]那就让我成为第一个
[02:05.17]Guess I'll be the first
[02:07.01]那就让我成为第一个
[02:07.01]Will you remember us
[02:09.58]你是否还会记得我们
[02:09.58]You'll remember
[02:10.52]你会记得
[02:10.52]Or are the memories too stained with blood now
[02:22.30]还是回忆已被鲜血浸染
[02:22.30]Love
[02:31.25]爱
[02:31.25]No one dies from love
[02:32.96]没人会为爱而死
[02:32.96]No one dies from love
[02:35.09]没人会为爱而死
[02:35.09]Guess I'll be the first
[02:36.90]那就让我成为第一个
[02:36.90]Guess I'll be the first
[02:38.96]那就让我成为第一个
[02:38.96]Will you remember us
[02:41.12]你是否还会记得我们
[02:41.12]You'll remember
[02:42.36]你会记得
[02:42.36]Or are the memories too stained with blood now
[02:47.00]还是回忆已被鲜血浸染
[02:47.00]No one dies from love
[02:48.84]没人会为爱而死
[02:48.84]No one dies from love
[02:50.77]没人会为爱而死
[02:50.77]Guess I'll be the first
[02:52.75]那就让我成为第一个
[02:52.75]Guess I'll be the first
[02:54.84]那就让我成为第一个
[02:54.84]Will you remember us
[02:57.18]你是否还会记得我们
[02:57.18]You'll remember
[02:58.05]你会记得
[02:58.05]Or are the memories too stained with blood now
[03:03.00]还是回忆已被鲜血浸染