Something Beautiful - Tori Kelly

[00:00.0]Something Beautiful (美好的事物) - Tori Kelly
[00:00.48]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.48]Beautiful
[00:04.56]无可取代的美
[00:04.56]You are stronger than you know
[00:09.24]你坚强过想象中的自己
[00:09.24]Oh you're something beautiful
[00:12.57]你是无可取代的美丽
[00:12.57]Know you're hurting and you feel like all is lost
[00:17.52]我懂你的伤痛 你自觉你已迷失
[00:17.52]Heart is burning from the love that's been cut off
[00:22.57]一颗心为爱伤痕累累 该抽身离开了
[00:22.57]But daylight's coming and time for you is all I got
[00:27.79]而黎明将至 我仅有的也只是你
[00:27.79]And I promise you'll get through this you can do this
[00:31.82]我向你保证你会安然度过 你能的
[00:31.82]Because all that you need
[00:36.43]因为你只需要
[00:36.43]Is a little room to breathe
[00:40.68]一些空间得以喘息
[00:40.68]Breathe in and let it go oh
[00:44.87]深呼吸 学着放手
[00:44.87]Your tears are not for nothing
[00:46.82]你的泪水已经毫无意义
[00:46.82]Let them fall off
[00:49.79]就让它们肆意滴落
[00:49.79]In every tear drop there is something beautiful
[00:56.14]每颗泪滴 是那么的美
[00:56.14]You are stronger than you know oh
[01:00.87]你坚强过想象中的自己
[01:00.87]Oh you're something beautiful
[01:04.0]你是无可取代的美丽
[01:04.0]Fighting shadows in a game that you can't win
[01:09.09]爱情游戏留给你的阴霾 你怎会获胜？
[01:09.09]Losing battles and the war under your skin
[01:13.66]惨淡收场 伤疤却印刻在你的肌肤
[01:13.66]It's just a blessing in disguise
[01:16.25]要知道这是因祸得福啊
[01:16.25]Without darkness there is no light
[01:18.67]不经历黑暗怎能收获光明
[01:18.67]Just hold on a little longer and I promise you'll get through this
[01:23.33]再坚持一下 我向你保证你会安然度过
[01:23.33]Because all that you need
[01:27.95]因为你只需要
[01:27.95]Is a little room to breathe
[01:32.229996]一些空间得以喘息
[01:32.229996]Breathe in and let it go oh
[01:36.14]深呼吸 学着放手
[01:36.14]Your tears are not for nothing
[01:38.47]你的泪水已经毫无意义
[01:38.47]Let them fall off
[01:41.3]就让它们肆意滴落
[01:41.3]In every tear drop there is something beautiful
[01:47.81]每颗泪滴 是那么的美
[01:47.81]You are stronger than you know oh
[01:52.41]你坚强过想象中的自己
[01:52.41]Oh you're something beautiful
[01:54.03]你是无可取代的美丽
[01:54.03]Can't feel the love without the pain
[01:58.7]不经历伤痛怎能收获真爱
[01:58.7]The sun wouldn't matter without the rain
[02:04.08]不经历风雨 怎能懂阳光的灿烂
[02:04.08]You're not required to carry the weight
[02:09.59]你无需肩负这些重担
[02:09.59]So let it go here's my hand to hold
[02:12.34]就放手吧 紧握我的手
[02:12.34]At the end of it all there's a smile for you waiting
[02:15.38]最后总有属于你的灿烂微笑
[02:15.38]So
[02:16.11]就
[02:16.11]Breathe in and let it go oh
[02:20.4]深呼吸 学着放手
[02:20.4]Your tears are not for nothing
[02:22.31]你的泪水已经毫无意义
[02:22.31]Let them fall off
[02:25.19]就让它们肆意滴落
[02:25.19]In every tear drop there is something beautiful
[02:31.76]每颗泪滴 是那么的美
[02:31.76]You are stronger than you know oh
[02:36.45999]你坚强过想象中的自己
[02:36.45999]Oh you're something beautiful
[02:38.62]你是无可取代的美丽
[02:38.62]Let it go let it go
[02:40.9]释怀吧 放手吧
[02:40.9]You're something beautiful
[02:44.08]你是无可取代的美丽
[02:44.08]You're something beautiful
[02:46.57]你是无可取代的美丽
[02:46.57]You're something beautiful
[02:49.33]你是无可取代的美丽
[02:49.33]You're something beautiful
[02:51.8]你是无可取代的美丽
[02:51.8]You're something beautiful
[02:54.37]你是无可取代的美丽
[02:54.37]You're something beautiful
[02:56.81]你是无可取代的美丽
[02:56.81]You're something beautiful
[02:59.56]你是无可取代的美丽
[02:59.56]You're something beautiful
[03:01.98]你是无可取代的美丽
[03:01.98]You're something beautiful
[03:04.68]你是无可取代的美丽
[03:04.68]You're something beautiful
[03:07.1]你是无可取代的美丽
[03:07.1]You're something beautiful
[03:09.82]你是无可取代的美丽
[03:09.82]You're something beautiful
[03:12.2]你是无可取代的美丽
[03:12.2]You're something beautiful
[03:15.01]你是无可取代的美丽
[03:15.01]You're something beautiful
[03:17.47]你是无可取代的美丽
[03:17.47]You're something beautiful
[03:20.25]你是无可取代的美丽
[03:20.25]You're something beautiful
[03:22.58]你是无可取代的美丽
[03:22.58]You're something beautiful
[03:25.29001]你是无可取代的美丽
[03:25.29001]You're something beautiful
[03:27.91]你是无可取代的美丽
[03:27.91]You're something beautiful
[03:30.2]你是无可取代的美丽
[03:30.2]Don't let them tell you you're not
[03:31.62]不要让别人评说你并非如此
[03:31.62]Just give it all that you got
[03:32.92]就竭尽全力 付出一切
[03:32.92]Cause you are more than enough
[03:34.08]因为你就已足够
[03:34.08]You're something beautiful
[03:35.26]你是无可取代的美丽
[03:35.26]Don't let them tell you you're not
[03:36.66]不要让别人评说你并非如此
[03:36.66]Just give it all that you got
[03:37.95999]就竭尽全力 付出一切
[03:37.95999]Cause you are more than enough
[03:39.34]因为你就已足够
[03:39.34]You're something beautiful
[03:44.34]你是无可取代的美丽