跨越四海的歌声。