转眼已半生。